Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "in defence of" em português

Procurar in defence of em: Definição Dicionário Sinónimos
em defesa da em defesa do
em defesa de
na defesa da
para a defesa dos
na defesa do
pela defesa dos
na defesa de
para defender

Sugestões

It means a just war, in defence of Christendom.
Significa uma guerra justa, em defesa da cristandade.
The arguments that are used in defence of uncontrolled immigration do not withstand criticism.
Os argumentos que são utilizados em defesa da imigração descontrolada não resistem a críticas.
Local crime boss Frank McKenzie gave evidence in defence of his brother.
O chefe do crime local Frank McKenzie deu provas em defesa do irmão.
Many people laid down their lives in defence of Solidarity.
Muitos foram os que sacrificaram a vida em defesa do Solidariedade.
Especially in defence of a woman of whom you don't really approve.
Especialmente em defesa de uma mulher que não aprova.
He must stand and fight and die in defence of his future sovereign.
Ele tem que se levantar e lutar, e morrer em defesa de sua... futura realeza.
We argue in defence of the right of privacy whilst our citizens' lives are being physically damaged, undermined and sometimes terminated.
Saímos a terreiro em defesa do direito à reserva da vida privada enquanto a integridade física e a vida dos nossos cidadãos são ameaçadas, atingidas e, por vezes, destruídas.
Combatant Ronald Lopez fell in defence of this country.
O combatente Ronald Lopez Caíu em defesa da sua patria.
Mr President, I rise in defence of Sellafield British Nuclear Fuels and the workers in that establishment who maintain the highest possible standards in their work.
Senhor Presidente, ergo-me em defesa da British Nuclear Fuels, de Sellafield, e dos trabalhadores dessa empresa que cumprem os mais elevados padrões de qualidade possíveis na sua actividade.
I think this very necessary and important discussion can, today, be a voice in defence of all religious minorities in China.
Penso que este debate muito necessário e importante pode ser, hoje, uma voz que se ergue em defesa de todas as minorias religiosas na China.
The document we have adopted sends out an important message in defence of the food sector in the EU.
O documento por nós aprovado envia uma mensagem importante em defesa do sector alimentar na UE.
Peaceful demonstrations in defence of legitimate demands turned into bloody clashes - which we deplore - when the Tunisian authorities turned against their own citizens.
As manifestações pacíficas em defesa de reivindicações legítimas transformaram-se em conflitos sangrentos quando as autoridades tunisinas se viraram contra os seus próprios cidadãos, facto que lamentamos.
Mr President, this afternoon I think Commissioner Fischler has caught Parliament's frequently expressed spirit in defence of the common organization of the market for bananas.
Senhor Presidente, creio que esta tarde o senhor comissário Fischler apreendeu o espírito reiteradamente manifestado pelo Parlamento Europeu em defesa da organização comum de mercado no sector das bananas.
For one thing, we were challenging the right to lie in defence of the state.
Por um lado, nós estávamos desafiando o direito de mentir em defesa do Estado.
It's not for you to tell us when we may organise, in defence of our community.
Não é você que tem que nos dizer quando devemos nos organizar em defesa da nossa comunidade.
Mr President, I would like to speak in defence of the Polish minority in Lithuania, which recently has been subjected to discrimination.
Senhor Presidente, gostaria de falar em defesa da minoria polaca na Lituânia, que foi recentemente alvo de discriminação.
The most serious thing is the line of reasoning taken by Italy in defence of this discrimination.
Parece-nos de sobremaneira grave o tipo de raciocínio aduzido pela Itália em defesa da discriminação que exerce.
On this ideological theme, a Spanish philosopher - Unamuno - once said that he was anticlerical in defence of the Church.
A propósito desta temática ideológica, um filósofo espanhol - Miguel de Unamuno - disse uma vez que era anticlerical em defesa da Igreja.
I hope that we can overcome the divisions in this Parliament and speak with one voice in defence of democracy in Burma.
Espero que possamos ultrapassar as divisões neste Parlamento e falar a uma só voz em defesa da democracia na Birmânia.
This red... signifies that you are ready to spill your blood in defence of the Christian faith.
Este vermelho... significa que você está pronto para derramar seu sangue em defesa da fé cristã.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 312. Exatos: 312. Tempo de resposta: 224 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo