Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "in flocks" em português

em bandos
em bando
em rebanhos
em efetivos
Tygeldelfinen live in flocks of 50 or more individuals.
Tygeldelfinen vivem em bandos de 50 ou mais indivíduos.
Well, they also travel in flocks like you do.
Também viajam em bandos, como vocês.
Pigeons don't fly in flocks unless they're fleeing a predator.
Os pombos não voam em bando, a menos que a fugir de um predador.
It is very good to fly, but it is even better to fly in flocks!
É muito bom voar, mas o melhor mesmo é voar em bando!
Good swimmer, doesn't walk in flocks but alone or in couple.
Nadador bom, não entre em rebanhos mas só ou em par.
The pecarí labiado or American boar, species of smaller size although not less aggressive than the European, animal of gregarious habits that strolls for the umbrosos mounts in flocks or herds of until more than 100 individuals, it is also prey coveted by the sportsmen.
O labiado de pecarí ou javali americano, espécies de tamanho menor embora não menos agressivo que o europeu, animal de hábitos gregários que passeios para os montes de umbrosos em rebanhos ou rebanhos de até mais de 100 indivíduos, é também presa desejada pelos desportistas.
Usually it is so that the females live with their kids in flocks and adult males alone or in pairs.
Na maioria das vezes é assim que as fêmeas vivem com seus filhos em bandos e os machos adultos sozinhos ou em pares.
That standard should be used for samples taken in flocks of origin of eggs in the Union.
Aquela norma deve ser utilizada para amostras colhidas em bandos de origem de ovos na União.
They are highly mobile, ranging over wide areas in search of food, and live in flocks of up to several hundred individuals.
São altamente móveis, percorrendo vastas áreas à procura de alimentos e vivem em bandos de até várias centenas de indivíduos.
As an aid in the prevention strategy to reduce the clinical signs and mortality from respiratory disease in flocks, where infection in ovum with Mycoplasma gallisepticum is likely because the disease is known to exist in the parent generation.
Pode ser administrado como adjuvante na estratégia de prevenção para reduzir os sinais clínicos e a mortalidade resultantes da patologia respiratória em bandos, nos quais a infecção in ovum com Mycoplasma gallisepticum é provável, dado saber- se que a doença existe na geração parental.
Sparrows forage in flocks, and when there's lots of food in a small area, you might expect lots of quarrels, but there aren't.
Pardais forrageiam em bandos, e quando há lotes de alimentos em uma área pequena, você deve esperar grandes disputas, mas não há.
Their bulky fleece is of Merino-like fineness with a natural tendency to be shed, as occurs in most wild sheep.There are still some Arapawa sheep on the island and several thousand are now found in flocks throughout New Zealand. Breed category: rare, feral
Sua velo volumoso é de Merino-como finura com uma tendência natural a ser derramado, como ocorre na maioria sheep.There selvagens são ainda algumas ovelhas Arapawa na ilha e vários milhares são encontrados em bandos toda a Nova Zelândia. Categoria Raça: raro, feral
The application of the criterion to all salmonella serotypes before a notable reduction of the prevalence of salmonella in flocks of broilers and turkeys has been demonstrated may result in a disproportionate economic impact for the industry.
A aplicação do critério a todos os serótipos de Salmonella antes de demonstrada uma redução considerável da prevalência de Salmonella em bandos de frangos e perus pode ter um impacto económico desproporcionado para a indústria.
Salmonellosis (zoonotic salmonella) in breeding, laying and broiler flocks of Gallus gallus and in flocks of turkeys (Meleagris gallopavo)
Salmonelose (salmonela zoonótica) em efectivos de reprodução, de poedeiras e de frangos de mesa da espécie Gallus gallus e em bandos de perus (Meleagris gallopavo)
Certified financial report on the implementation of a baseline survey on the prevalence of Salmonella spp. in flocks of broilers Gallus gallus
Relatório financeiro certificado relativo à aplicação de um estudo de base sobre a prevalência de Salmonella spp. em bandos de frangos para assar de Gallus gallus
concerning a Union target for the reduction of Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium in flocks of turkeys, as provided for in Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council
relativo ao objetivo da União de redução de Salmonella Enteritidis e Salmonella Typhimurium em bandos de perus, tal como previsto no Regulamento (CE) n.o 2160/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho
The dolphins live in flocks.
Os golfinhos vivem em bandos.
Children run up in flocks, shouting the priest's name.
As crianças, em grupo, vêm ao encontro do padre gritando seu nome.
Breams live in flocks, especially big congestions form late fall, before a bedding on zimovalny holes.
Bremas vivas em tropas, as congestões especialmente grandes formam a última queda, antes de deitar em buracos zimovalny.
Specific rules for breeding rams sampled in flocks not participating in the breeding programme
Regras específicas para os carneiros reprodutores amostrados em efetivos que não participam no programa de criação
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 26. Exatos: 26. Tempo de resposta: 55 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo