Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "in full detail" em português

Procurar in full detail em: Sinónimos
tintim por tintim
em detalhe
pormenorizadamente
Regional differences shall be stated and explained in full detail (e.g. different laboratories used for analysis).
As diferenças regionais devem ser indicadas e explicadas pormenorizadamente (por exemplo: análises efectuadas por laboratórios diferentes).
Show all register entries in full detail
Mostrar todos os valores do registo por completo
I just left the mayor's house... where I reported your activities here tonight in full detail.
Eu só deixou a casa do Presidente onde me relataram suas atividades aqui esta noite em pormenor.
These claims were furthermore made at very late stage of the proceeding and could not, therefore, be investigated in full detail.
Estas alegações foram, além disso, feitas numa fase muito avançada do processo, pelo que não puderam ser investigadas em pormenor.
These must be described in full detail and have been worked out or approved by the competent national authorities.
Estas matérias devem ser especificadas de forma pormenorizada e definidas ou aprovadas pelas autoridades nacionais competentes.
However, no provision of the law prohibits the government from disclosing in full detail the results of such investigation, once it is carried out.
No entanto, não há qualquer disposição na lei que proíba o Governo de divulgar integralmente os resultados da investigação após a sua conclusão.
It must be debated and discussed, something which has not yet been done in full detail and complexity, to find solutions, with a contribution by all the Union's institutions and those of the Member States, specialised bodies and relevant companies.
Ele precisa de ser debatido e tratado, o que até agora não foi feito em toda a sua riquíssima complexidade, para procurar soluções com o contributo de todas as instituições da União, dos estados membros, das instituições especializadas e das empresas interessadas.
inform the European Parliament, in full detail, of the names of the persons (or their official jobs) who are authorised by the Member States and the Commission to receive the confidential information?
Poderá informar o Parlamento Europeu circunstanciadamente dos nomes das pessoas (ou das suas funções oficiais) autorizadas pelos Estados-Membros e pela Comissão a receber as informações confidenciais?
These allegations were denied as "wrong and mischievous" in WE-CONF5, claiming that "the Compromise Scheme documents set out the position at that time in full detail."
Estas alegações foram negadas e declaradas "erróneas e maldosas" em WE-CONF5, onde se afirma que "os documentos do Regime de Compromisso estabeleciam pormenorizadamente a posição na altura."
The restraint in social spending, which is not laid out in full detail in the programme but is supposed to provide a key contribution to the budgetary adjustment, hinges on the rigorous implementation of the plans.
A contenção das despesas sociais, cujos detalhes não são fornecidos, mas que se prevê que venha a desempenhar um papel essencial no ajustamento orçamental, exige uma execução rigorosa das medidas planeadas.
It's about the suffering of those you love because that's all you see in full detail.
Não é sobre o seu sofrimento, estares a arder, é sobre o sofrimento dos que amas porque é tudo o que vês, detalhadamente,
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11. Exatos: 11. Tempo de resposta: 40 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo