Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "in line with international" em português

Procurar in line with international em: Definição Dicionário Sinónimos
It is in line with international trade rules.
Este regulamento está conforme com as regras do comércio internacional.
This is entirely in line with international consensus on tax information exchange.
Isto está absolutamente de acordo com o consenso internacional no que respeita ao intercâmbio de informações no domínio fiscal.
Keeping the EU sugar regime in line with international commitments
Compatibilização do regime comunitário no sector do açúcar com os compromissos internacionais
All people should enjoy all human rights in line with international agreements.
Todos devem usufruir de todos os direitos humanos, em consonância com os acordos internacionais.
The Union shall promote effective cooperation with partner countries and regions in line with international best practice.
A União promove uma cooperação eficaz com os países e regiões parceiros em conformidade com as melhores práticas internacionais.
The European Parliament urges Libya to end death penalties and to ensure fair trials in line with international standards.
O Parlamento Europeu exorta a Líbia a acabar com a pena de morte e a garantir julgamentos justos, em conformidade com as normas internacionais.
In addition no evidence was provided that any of these accounts had been independently audited in line with international accounting standards.
Além do mais, não foram apresentados elementos de prova de que qualquer um destes registos havia sido objecto de uma auditoria independente em conformidade com as normas internacionais de contabilidade.
Such a position is also in line with international law and practice.
Essa posição respeita igualmente o direito e as práticas internacionais.
The company is obliged to have one clear set of accounts in line with international accounting standards.
Obrigatoriamente, a empresa tem de dispor de um tipo de registo contabilístico claramente conforme com as normas internacionais em matéria de contabilidade.
Enforce regulations related to the prevention of conflict of interests, in line with international standards.
Aplicar legislação relativa à prevenção dos conflitos de interesses, em conformidade com as normas internacionais.
Clarify rules related to the public access to information in line with international standards.
Clarificar as regras relativas ao acesso do público às informações em conformidade com normas internacionais.
The same company claimed that its accounts were audited independently and in line with international standards.
A mesma empresa indicou que os seus registos contabilísticos eram objecto de auditorias independentes de acordo com as normas internacionais.
Operate asylum procedures which are fully in line with international and European standards, including a reformed appeals system.
Utilizar procedimentos em relação aos pedidos de asilo que estejam inteiramente de acordo com as normas europeias e internacionais, designadamente um sistema de recurso reformado.
Portugal shall continue the reform agenda towards a modern and more efficient revenue administration in line with international best practises.
Portugal deve prosseguir o programa de reformas com vista a tornar a administração fiscal mais moderna e eficiente, em sintonia com as melhores práticas a nível internacional.
The text proposed in substitution of Article 7 is more in line with international law.
O texto proposto em alternativa ao artigo 7º está mais em consonância com o direito internacional.
We call upon the European Union to take up a firm, clear position in line with international law and the protection of human rights.
Pedimos à União Europeia uma posição clara e firme, em coerência com a legalidade internacional e a defesa dos direitos humanos.
The Commission helps these countries to bring their asylum systems in line with international standards and best practice.
A Comissão ajuda estes países a alinharem os seus sistemas de asilo pelas normas internacionais e pelas melhores práticas.
Its most important objective is to remove the above-mentioned inconsistencies by bringing technical requirements in line with international rules on the transport of dangerous goods.
O seu objectivo mais importante consiste em eliminar as referidas incoerências, colocando os requisitos técnicos em consonância com as regras internacionais referentes ao transporte de mercadorias perigosas.
A Union on-site verification mission could be envisaged when the SCAA considers that its air carriers have developed robust procedures in line with international standards.
Poderá prever-se a realização de uma missão de verificação no local por parte da União, quando a SCAA considerar que as suas transportadoras aéreas desenvolveram procedimentos sólidos em conformidade com as normas internacionais.
Furthermore, EIB actions should be in line with international law, including respect for the principles of the Charter of the United Nations.
Além disso, a ação do BEI deverá respeitar o direito internacional, nomeadamente os princípios da Carta das Nações Unidas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 18386. Exatos: 170. Tempo de resposta: 1079 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo