Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "in regard to" em português

Procurar in regard to em: Definição Dicionário Sinónimos
em relação à relativamente à no que diz respeito à no que respeita à no que se refere à quanto a no que diz respeito ao
em relação ao
no que respeita ao
com relação a
relativamente ao
em matéria de
no que se refere ao
He said this in regard to President Obama's climate change agenda.
Ele disse isto em relação à agenda de Barack Obama sobre as mudanças climáticas.
I would suggest that the European Commission also use the precautionary principle in regard to beef from France.
A minha sugestão é que a Comissão Europeia também utilize o princípio da precaução em relação à carne de bovino que vem de França.
The Council is not competent in regard to your question.
O Conselho não tem competência relativamente à sua pergunta.
We've received several ats in regard to the peace conference.
Recebemos várias ameaças em relação à conferência de paz.
Firstly, in regard to cabin crew.
Em primeiro lugar, no que se refere à tripulação de cabina.
This applies particularly in regard to possible regulations for social services.
Isto aplica-se, sobretudo, em relação a possíveis regulamentações atinentes aos serviços sociais no âmbito do sector social.
The Church has a two-fold aim in regard to the media.
A Igreja tem uma finalidade dúplice em relação aos mass media.
This is most completely true in regard to God.
Isto é imensamente mais verdadeiro em relação a Deus.
Losartan Limited data are available in regard to overdosage in humans.
Losartan As informações disponíveis sobre sobredosagem no ser humano são limitadas.
This is true also in regard to the pastoral care of vocations.
Também no que concerne à pastoral vocacional.
We must pursue an integrated policy in regard to social security costs.
Teremos realmente de conduzir uma política integral no que respeita às contribuições para a segurança social.
The same applies to resolving cross-frontier disputes in regard to interconnection.
O mesmo é válido para a resolução de litígios transfronteiriços na interconexão.
This is particularly important in regard to excise duties on alcohol.
Precisamente em relação aos impostos especiais sobre o consumo de álcool, ela desempenha um papel importante.
My primary concern in regard to the funds is under-utilization.
A minha principal preocupação no que se refere aos fundos é a sua baixa taxa de execução.
Mr Funk expressed some reservations in regard to the margin of fluctuation and the threshold level.
O senhor deputado Funk teceu considerações acerca da margem de flutuação e da franquia.
We have to proceed through the normal diplomatic channels in regard to environmental questions too.
Tal como acontece noutras áreas, também no que se refere às questões ambientais, se tem de seguir as habituais vias diplomáticas.
As Members we are in an extremely difficult situation in regard to China.
Como deputados - e aqui deveríamos ser honestos connosco próprios -, encontramo-nos numa situação muito, muito difícil perante a China.
But their report remains ambiguous in regard to these fundamental problems and is therefore unacceptable to my group.
Contudo, o seu relatório é ambíguo relativamente a estes aspectos fundamentais, não sendo, como tal, aceitável para o meu grupo.
Above all, important institutional reforms are lacking in regard to the Council and Commission.
Contudo, faltam sobretudo reformas institucionais importantes no que se refere ao Conselho e à Comissão.
We are faced with a similar problem in regard to research.
No caso da investigação, estamos perante um problema semelhante.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1054. Exatos: 1054. Tempo de resposta: 410 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo