Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "in respect of" em português

Procurar in respect of em: Sinónimos

Sugestões

Member States may lay down additional requirements in respect of competence and corresponding training.
Os Estados-Membros podem estabelecer requisitos adicionais em matéria de competências e da formação correspondente.
Community rules exist in respect of animals, including dogs, for their protection during transport.
Existem regras comunitárias em matéria de bem-estar dos animais, incluindo cães, para a sua protecção durante o transporte.
This includes the issues that you raised, Commissioner, of security in respect of decommissioning and waste.
Nestes incluem-se as questões que levantou, Senhor Comissário, e que se prendem com a segurança em matéria de desmantelamento e de resíduos.
· confidentiality requirements in respect of traffic data.
· requisitos em matéria de confidencialidade no que diz respeito à circulação dos dados.
Mr Corbett has mentioned its deficiencies in respect of enlargement.
O senhor deputado Corbett mencionou as deficiências do Tratado no que se refere ao alargamento.
The mistake is mine, having stayed hand in respect of your father.
O erro foi meu, me mantendo quieto, -em respeito ao seu pai.
Hence, KONE qualified for a full immunity from the fine in respect of the infringements in Belgium and Luxembourg.
Assim, a KONE reunia as condições necessárias para beneficiar de total imunidade em matéria de coimas no que se refere às infracções cometidas na Bélgica e no Luxemburgo.
Source: Clearance of accounts decisions in respect of budget years 1991 to 2003.
Fonte: Decisões de apuramento das contas relativas aos exercícios de 1991-2003.
Rules for negotiated procedures in respect of low-value contracts |
Normas aplicáveis aos procedimentos por negociação dos contratos de reduzido valor |
That examination must be made in respect of each individual document.
Essa apreciação deve ser efectuada relativamente a cada documento concreto.
Such leave is granted in respect of children up to eight years old.
A idade limite das crianças para ter direito a essa licença é de oito anos.
The results of the recent local elections in Afghanistan were extremely disappointing in respect of women's representation.
Depois das recentes eleições locais no Afeganistão, os resultados em termos de representação das mulheres são decepcionantes.
It is not clear that implementing provisions are necessary in respect of individual articles.
Não se vislumbra qualquer razão para introduzir disposições de execução relativamente a cada artigo.
Amendments Nos 51 and 75 concerning preservation of confidentiality in respect of information forwarded by electronic means are acceptable.
As alterações 51 e 75 relativas à manutenção da confidencialidade no que respeita à informação transmitida por meios electrónicos são aceitáveis.
According to the manure decree, compensation is paid automatically only in respect of grassland and maize.
De acordo com o Decreto do Estrume, o auxílio só é concedido automaticamente no caso da pastagem e do milho.
Work has continued on the development of risk-weight proposals in respect of retail lending.
O trabalho sobre o desenvolvimento de propostas de ponderação de risco, no que se refere ao crédito a retalho, tem prosseguido.
The Commission has received guarantees from third-party guarantors in respect of loans granted through Euratom.
A Comissão recebeu garantias de terceiros relativamente aos empréstimos concedidos através da Euratom.
Cooperation arrangements should allow competent authorities to carry out their supervisory and enforcement duties in respect of third country entities.
Os mecanismos de cooperação devem permitir às autoridades competentes desempenhar as suas funções de supervisão e de execução no que diz respeito às entidades de países terceiros.
Various transactions in respect of explosives precursors might be regarded as suspicious and therefore reportable.
Várias transações relativas a precursores de explosivos poderão ser consideradas suspeitas e, portanto, passíveis de participação.
Decision to open winding-up proceedings in respect of Societatea de Asigurari si Reasigurari EUROASIG S.A.
Decisão de dar início a um processo de liquidação em relação à Societatea de Asigurari si Reasigurari EUROASIG S.A.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 13854. Exatos: 13854. Tempo de resposta: 523 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo