Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "in the blink of an eye" em português

Procurar in the blink of an eye em: Sinónimos
num piscar de olhos
em um piscar de olhos
num abrir e fechar de olhos
num piscar de olho
And I can make it disappear in the blink of an eye.
E eu posso fazê-la desaparecer num piscar de olhos.
Like, in the blink of an eye.
Their bodies can switch from transparent to opaque in the blink of an eye.
Seus corpos podem mudar de transparente para opaco em um piscar de olhos.
I can cover many leagues in the blink of an eye.
Posso viajar quilômetros em um piscar de olhos.
It can happen in the blink of an eye.
Pode acontecer num abrir e fechar de olhos.
That lethal reptile encircling her body could kill her in the blink of an eye.
O réptil mortífero que lhe envolve o corpo poderia matá-la num abrir e fechar de olhos.
It will be over in the blink of an eye.
Vai estar terminado num piscar de olhos.
All that power in the blink of an eye.
Toda esta energia num piscar de olhos.
You could snap my neck in the blink of an eye.
Podias partir-me o pescoço num piscar de olhos.
He could probably kill you in the blink of an eye.
Ele pode provavelmente matá-lo num piscar de olhos.
All in the blink of an eye? That's impossible without Superman.
Tudo num piscar de olhos, isso é impossível sem Superman.
Every trace just vanished in the blink of an eye.
Cada traço desapareceu num piscar de olhos.
Oceans born in the blink of an eye...
Os oceanos vão ser criados num piscar de olhos...
Old life blown away in the blink of an eye.
A vida jogada fora num piscar de olhos.
Now imagine all that promise going horribly wrong in the blink of an eye.
Agora imagine toda essa promessa indo horrivelmente errada num piscar de olhos.
Life is shorter than you realize, over in the blink of an eye.
A vida é mais curto do que você imagina, mais em um piscar de olhos.
Cities will disappear in the blink of an eye.
Cidades desaparecerão num piscar de olhos.
People live out entire lifetimes in the blink of an eye.
Pessoas vivem vidas inteiras num piscar de olhos.
But in the blink of an eye, they could overturn everything.
Mas em um piscar de olhos, eles poderiam dominar tudo.
Death comes in the blink of an eye.
A morte vem num piscar de olhos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6434. Exatos: 151. Tempo de resposta: 338 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo