Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "in the internal market" em português

no mercado interno do mercado interno
ao mercado interno
in the internal market
no mercado único

Sugestões

Fragmentation also undermines consumer confidence in the internal market.
A fragmentação também afecta a confiança dos consumidores no mercado interno.
Living and working in the internal market.
Viver e trabalhar no mercado interno.
This will also ensure harmonisation in the internal market.
Fica igualmente assegurada a harmonização do mercado interno.
Consumers are key players in the internal market and should therefore be at its heart.
Os consumidores são os principais protagonistas do mercado interno e, por isso, deverão constituir o fulcro das suas preocupações.
The present situation creates obstacles in the internal market when schemes are purely national and imports are excluded.
A presente situação cria obstáculos ao mercado interno, pois os regimes são puramente nacionais e estão excluídas as importações.
However, were are struggling hard to maintain ourselves competitive in the internal market.
Porém, estamos atuando fortemente para nos mantermos competitivos no mercado interno.
This amendment aims to avoid distortions of competition in the internal market of CO2 storage.
A presente alteração visa evitar distorções da concorrência no mercado interno da armazenagem de CO 2.
Removing legal barriers in the internal market for VAT invoices.
Eliminar as barreiras legais em matéria de facturação IVA existentes no mercado interno.
National provisions are contrary to the principle of harmonisation and the free movement of goods in the internal market.
As disposições nacionais são contrárias ao princípio da harmonização e da livre circulação dos produtos no mercado interno.
Changing permissive values would produce a hotchpotch of approval requirements in the internal market.
Em caso de alteração dos valores não obrigatórios, obtemos uma manta de retalhos em matéria de requisitos de certificação no mercado interno.
In 2012 the Commission carried out a public consultation on double non-taxation in the internal market.
Em 2012, a Comissão lançou uma consulta pública sobre a dupla não tributação no mercado interno.
The European Union rightly ensures that competition in the internal market should not be distorted.
A União Europeia garante, justificadamente, que a concorrência no mercado interno não seja distorcida.
Open standards are a precondition for healthy competition in the internal market.
As normas abertas constituem um requisito para uma concorrência eficaz no mercado interno.
However, this prevents fair competition in the internal market.
Tal circunstância representa, porém, um obstáculo à concorrência equitativa no mercado interno.
The measure may, therefore, distort competition in the internal market.
A medida pode, por conseguinte, falsear a concorrência no mercado interno.
Cross-border activity in the internal market is hampered by obstacles to consumers opening a payment account abroad.
A atividade transfronteiriça no mercado interno é prejudicada pelos obstáculos enfrentados pelos consumidores para abrirem uma conta de pagamento no estrangeiro.
Wider consumer participation in the internal market would further incentivise payment service providers to enter new markets.
Uma maior participação dos consumidores no mercado interno incentivaria ainda mais a entrada dos prestadores de serviços de pagamento em novos mercados.
This uniform approach to the right of withdrawal reinforces transparency and legal security in the internal market.
Graças à abordagem uniforme do direito de retractação, aumenta-se a transparência e a segurança jurídica no mercado interno.
Thirdly, full harmonisation is absolutely necessary in the internal market.
Terceiro: é absolutamente necessária a plena harmonização no Mercado Interno.
On the whole, we produce electricity ourselves in the internal market.
No que diz respeito à electricidade, grande parte é produzida nos Estados-Membros, no mercado interno.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1294. Exatos: 1294. Tempo de resposta: 282 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo