Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "in the single market" em português

no mercado único no mercado interno
no âmbito do mercado único
no âmbito do mercado interno
no interior do mercado único
Tax competition is perfectly legitimate in the single market.
A concorrência fiscal é perfeitamente legítima no mercado único.
Otherwise there would be barriers to business in the single market.
Caso contrário, existiriam obstáculos à actividade no mercado único.
The Commission adopts a Green Paper on commercial communications in the single market.
A Comissão adopta um Livro Verde sobre a comunicação comercial no mercado interno.
There is a need for harmonised rules in the single market.
São necessárias regras harmonizadas no mercado interno.
Retail consumers are essential in the single market of financial services.
Os consumidores de retalho têm um papel fundamental no mercado único dos serviços financeiros.
British Conservatives attach great importance to genuine improvements in the single market.
Os Conservadores britânicos atribuem grande importância à introdução de aperfeiçoamentos genuínos no mercado único.
Of course, imperfections remain in the single market.
Evidentemente, subsistem imperfeições no mercado único.
The European Union has come a long way in eliminating barriers in the single market.
A União Europeia percorreu um longo caminho para suprimir os obstáculos no mercado único.
These national discrepancies could give rise to competitive inequalities in the single market.
Estas discrepâncias nacionais poderão fazer surgir desigualdades concorrenciais no mercado único.
Big challenges remain in the single market.
Ainda há grandes desafios a vencer no mercado único.
Plainly, in the single market it is not and should not be.
É evidente que, no mercado único, isto não é nem deve ser assim.
However, the economic crisis has undoubtedly affected public and consumer confidence in the single market.
Porém, a crise económica afectou inquestionavelmente a confiança dos cidadãos e consumidores no mercado único.
This Commission proposal seeks to help business succeed in the single market.
A proposta da Comissão tem por finalidade ajudar as empresas a ser bem sucedidas no mercado interno.
Otherwise aid for maize will distort competition in the single market.
De outro modo, a ajuda para o milho distorce as condições de concorrência no mercado único.
Subject: Labour mobility and the recognition of teaching qualifications in the single market
Assunto: Mobilidade laboral e reconhecimento de qualificações docentes no mercado interno
Free movement in the single market cannot serve as a pretext for avoiding the payment of excise duties, particularly when these respond to public health requirements.
A livre circulação no mercado único não pode servir de pretexto para evitar o pagamento dos impostos especiais de consumo, que respondem, nomeadamente, a imperativos de saúde pública.
This will help to reduce competitive distortions in the single market, discourage risky trading activities and complement regulatory measures aimed at avoiding future crises.
Isso contribuirá para reduzir as distorções de concorrência no mercado único, desencorajar actividades de comércio (trading) de risco e complementar as medidas normativas destinadas a evitar futuras crises.
Trade marks and designs in the single market
Marcas, desenhos e modelos no mercado interno
To ensure that the cost-sharing rules really do deliver progress in the single market as hoped, two regulatory aspects need changing.
Para que as regras de partilha de custos possam, efectivamente, produzir os esperados progressos no mercado interno, é necessário alterar dois aspectos regulamentares em particular.
New transport flows urgently require new centres in the single market.
É urgente a criação de novos fluxos de transporte para a emergência de centralidades no mercado único.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 361. Exatos: 361. Tempo de resposta: 259 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo