Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "inadequacy" em português

Procurar inadequacy em: Definição Sinónimos
insuficiência
inadequação
incapacidade
inaptidão
inépcia
desadequação
inadaptação
desproporção
insuficiente
deficiência
imperfeição
The inadequacy of the revision to the Stability and Growth Pact has also become clear.
Tornou-se também evidente a insuficiência da revisão do Pacto de Estabilidade e Crescimento.
I have to tell Parliament that this once again demonstrates the inadequacy of our system.
Devo dizer ao Parlamento que, mais uma vez, esta situação mostra a insuficiência do nosso sistema.
And every failure reinforces their inadequacy.
E todo fracasso reforça a sua inadequação.
We must therefore take immediate action to address the inadequacy of our current practices.
Por conseguinte, temos de tomar medidas imediatas para enfrentar a inadequação das nossas práticas correntes.
It stems from a feeling of inadequacy which is a lack of courage.
Deve-se a um sentimento de incapacidade que é uma falta de coragem.
This is a sign of political inadequacy in the European Parliament.
Isto é um atestado de incapacidade política ao Parlamento Europeu!
Following me around with this... inadequacy.
Segues-me por aí com esta... inadequação.
It could be a sign of guilt or inadequacy.
Poderia ser um sinal de culpa ou inadequação.
So your feelings of inadequacy are endless and unrelenting.
Assim, seus sentimentos de inadequação são infinitos e implacáveis.
He's just offered further proof of his general inadequacy.
Só nos deu mais provas da sua inadequação geral.
The main problem to be faced is the inadequacy of sound scientific knowledge on stock evaluation.
O problema fundamental com que estamos confrontados é a insuficiência de conhecimentos científicos exactos sobre a avaliação das unidades populacionais de peixes.
But all I see reflected in that magnificent face is my own inadequacy.
Mas tudo que eu vejo refletida naquele rosto magnífico é a minha própria inadequação.
The person concerned shall provide evidence of the inadequacy of lake harbour infrastructure by any means acceptable to the customs authorities.
O interessado deve fornecer prova da insuficiência das infra-estruturas portuárias lacustres por todos os meios aceites pelas autoridades aduaneiras.
In the face of such blindness, irresponsibility and inadequacy I intend to vote against the report.
Perante tanta cegueira, irresponsabilidade e insuficiência, tenciono votar contra o relatório.
We needed to find a way to overcome the inadequacy of reason.
Precisamos achar um modo para... superar a insuficiência da razão.
Those who wanted proof of the inadequacy of the 2007-2013 financial perspective now have it.
Aqueles que exigem provas da inadequação das Perspectivas Financeiras 2007-2013 obtiveram-nas agora.
That attests to the inadequacy of the American cosmetics industry.
Isso atesta a inadequação da indústria de cosméticos americana.
Poverty constitutes the inadequacy of resources to cover the entire household's needs.
A pobreza refere-se à insuficiência de recursos do agregado familiar na sua totalidade.
(d) inadequacy of a TSI.
(d) Da insuficiência de uma ETI.
the absence, weakness or inadequacy of the indicators;
ausência, insuficiência ou inadequação dos indicadores;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 393. Exatos: 393. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo