Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "increased significantly" em português

aumentado significativamente
aumento significativo
aumentou de forma significativa
aumentaram consideravelmente
aumentado de forma significativa
cresceram significativamente
significativamente aumentado
crescido de forma significativa
registaram um aumento considerável
aumentado consideravelmente
crescido consideravelmente
aumentou sensivelmente
aumentaram substancialmente
aumentou significativamente aumentaram significativamente

Sugestões

At the same time, though, national European budgets have increased significantly.
Ao mesmo tempo, porém, os orçamentos nacionais europeus têm aumentado significativamente.
Maritime transport in the Baltic Sea has increased significantly over recent years, as a result of rapid economic growth.
O transporte marítimo no Mar Báltico tem aumentado significativamente nos últimos anos, como resultado do rápido crescimento económico.
The scale of the collection and sharing of personal data has increased significantly.
A recolha e a partilha de dados pessoais registaram um aumento significativo.
During the analysis period the volume of low-prices imports from Norway and the Faeroe Islands increased significantly.
No decurso do período analisado, verificou-se um aumento significativo do volume de importações a baixos preços originárias da Noruega e das Ilhas Faroé.
In phase two, unlike the other symptoms, the prevalence increased significantly to 52.3%.
Na fase 2, diferentemente dos demais sintomas, a prevalência aumentou de forma significativa para 52,3%.
Although the availabilty of e-Procurement systems has increased significantly since 2004, actual use is still low and falls far short of the Manchester target.
Apesar de a disponibilidade dos sistemas de contratação pública electrónica ter aumentado significativamente desde 2004, a utilização real é ainda escassa, situando-se muito abaixo da meta de Manchester.
Arms and drug seizures also increased significantly.
As apreensões de armas e drogas também aumentaram significativamente.
Asset prices have also increased significantly in recent years.
O preço dos activos registou também um acentuado aumento nos últimos anos.
Both poppy cultivation and processing capacity have, unfortunately, increased significantly.
Infelizmente, tanto a cultura de papoilas, como a capacidade de processamento aumentaram consideravelmente.
The number of poorer persons has increased significantly.
O número de pessoas mais pobres sofreu um aumento considerável.
Diversity has increased significantly by the latest two enlargements.
A diversidade aumentou significativamente com os últimos dois alargamentos da União.
The percentage of women amongst scientists and engineers has increased significantly.
A percentagem de mulheres entre os cientistas e engenheiros tem crescido de forma significativa.
At noon, the wind has increased significantly.
Ao meio-dia, o vento aumentou significativamente.
Over the next years, the number of brands traded by the company has increased significantly.
Nos anos seguintes, o número de marcas comercializadas pela companhia aumentou bastante.
According to the Bank of Greece, the current account deficit for 2008 has increased significantly compared with 2007.
De acordo com o Banco da Grécia (BdG), o défice da balança de transacções correntes em 2008 apresentou um aumento significativo em relação a 2007.
The past two years, India's imports from China of automotive components increased significantly.
Os ²ltimos dois anos, da Índia, as importações provenientes da China aumentaram significativamente de componentes automotivos.
That is because output, or Gross Domestic Product, has also increased significantly over time.
Isso é porque output, ou o produto interno bruto, igualmente aumentou significativamente sobre o tempo.
Consequently, the economic, social and environmental impacts of droughts have increased significantly worldwide.
Consequentemente, os impactos sociais, econômicos e ambientais da seca cresceram significativamente ao redor do mundo.
Domestic spending on HIV/AIDS has increased significantly in many countries, including some of the poorest.
A despesa interna com o VIH/SIDA aumentou significativamente em muitos países, incluindo em alguns dos mais pobres.
DG INFSO on the contrary increased significantly (especially in terms of value) audited contracts.
A DG INFSO, pelo contrário, aumentou consideravelmente (em especial em termos de montante) o número de contratos auditados.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 345. Exatos: 345. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo