Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "indoctrination" em português

Procurar indoctrination em: Definição Sinónimos
doutrinação
doutrinamento
lavagem cerebral
treiná-lo
doutrina
You cant reduce my passion to parental indoctrination.
Não pode reduzir minha paixão à doutrinação dos meus pais.
No religion can demolish that by indoctrination.
Nenhuma religião pode destruir isso com doutrinação.
Insists that more effective measures be taken by all governments of EU Member States to prevent the indoctrination and intimidation of Tamils resident in their countries and the extortion of money to fund LTTE activities;
Insiste em que todos os governos dos Estados-Membros da União Europeia tomem medidas mais eficazes para impedir o doutrinamento e a intimidação dos Tamil residentes nos seus países e a extorsão de dinheiro para financiar as actividades dos LTTE;
The station served for the "political indoctrination of FARC members at the same time as for launching harsh criticism against the institutions of the state," according to the Army intelligence service.
A estação servia para o "doutrinamento político dos membros das FARC e às vezes para fazer fortes críticas às instituições do Estado", segundo o serviço de inteligência do Exército.
Or the Midvale Academy, or whatever other innocent sounding name has been assigned to the indoctrination center where their child has been sent to be stripped of his individuality and turned into an obedient soul.
Ou da "Academia Midvale", ou seja lá que nome inocente... foi atribuído ao centro de lavagem cerebral, onde os seus filhos foram mandados, para serem despojados da sua individualidade... e tornados numa alma obediente,
It's called indoctrination.
Isso chama-se lavagem cerebral.
For Eurocentric indoctrination is learning in an environment that is mostly white.
A doutrinação eurocêntrica é aprender num ambiente que é sobretudo branco.
Okay? Bones thinks that's indoctrination.
A Bones pensa que é doutrinação.
From there, we create simulants to spread our ideologies through peaceful indoctrination.
A partir daí, criamos simuladores para espalhar nossas ideologias através da doutrinação pacífica.
He's going to testify on the indoctrination of kids as skinheads.
Ele vai testemunhar sobre a doutrinação de miúdos em skinheads.
And that's basically the way the system of indoctrination works.
E isso é basicamente a forma como o sistema de doutrinação funciona.
This is propaganda and indoctrination, although the Commission speaks of a communications deficit.
Trata-se de propaganda e de doutrinação, mesmo se a Comissão fala de um défice de comunicação.
Becoming a member is a seven-year process of induction and indoctrination.
Tornar-se membro é sinónimo de um processo de sete anos de indução e de doutrinação.
I've given them as much indoctrination as possible.
Eu dei-lhes tanta doutrinação como possivel.
Additionally, the patrol seized numerous indoctrination and terrorist propaganda brochures, as well as chargers, solar panels, and backpacks.
A patrulha apreendeu ainda grande quantidade de folhetos de doutrinação e propaganda terrorista, bem como carregadores, painéis solares e mochilas.
So, on the one hand, there's the commitment to indoctrination and control.
Então, por um lado, há o compromisso de doutrinação e controle.
Well, I just wanted to reassure you that not all of your cultural indoctrination was in vain.
Apenas te queria assegurar que nem toda a tua doutrinação cultural foi em vão.
Then they can get tough because you've shown you can make it through that first bit of training in the basic indoctrination.
Podem tornar as coisas mais duras porque mostrámos que conseguimos aguentar durante aquela primeira fase do treino, na doutrinação básica.
Isn't that indoctrination, man?
Isso não é doutrinação, cara?
It does not amount to much compared to the USD 60 million devoted this year alone by President Lukashenko to widespread propaganda, indoctrination and government media.
Não são muito quando comparados com os 60 milhões de dólares americanos atribuídos, só neste ano, pelo Presidente Lukashenko aos meios de comunicação social afectos ao governo para a propaganda generalizada e a doutrinação.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 79. Exatos: 79. Tempo de resposta: 90 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo