Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "indulge me" em português

faça-me
me permitir
permitam-me
me satisfaça
me permitirem
façam-me
satisfaça-me
me permite
me permitem
me aguentam
Please, indulge me for a moment.
Por favor, faça-me a vontade.
Starting now, if you'll indulge me in a little chat.
Começando agora, se você me permitir uma pequena conversa.
DP: I've just got a little tiny bit more if you'll indulge me.
David Perry: Só tenho um pouquinho mais se você me permitir.
Now, I think I know the answer to this but indulge me.
Agora, acho que sei a resposta, mas permitam-me.
Henrik has had to indulge me so much.
Henrik tem cedido em tantas coisas.
But you indulge me, sir...
Mas, faça-me a vontade, senhor...
Okay, indulge me some more.
Está bem, brinque mais um pouco.
Newman, Kramer, if you'll indulge me.
Newman, Kramer, fiquem aqui.
It also means that you must indulge me.
Também significa que irás conceder-me um erro ocasional.
Finally, you'll most likely find this an impertinent question, but indulge me.
E, por último, sei que vai achar... uma pergunta impertinente, mas faça a minha vontade.
Well... indulge me, then.
Bem... faça-me um favor, então.
I understood the Matrix Trilogy Neil, indulge me.
Eu entendi a trilogia de Matrix, Neil, me satisfaça.
I was hoping you'd indulge me.
Esperava que me fizesse a vontade.
Badly, but they indulge me.
Mal, mas, eles incentivam-me.
Come on. Please, indulge me.
Vamos, por favor, façam-me a vontade.
I understand that, if you'll indulge me.
Eu percebo isso, se me permites.
A last question, if you'll indulge me.
Se me permite, uma última pergunta.
Look, here's my advice if you'll indulge me.
Olhe, se me permite, esse é meu conselho.
But do indulge me, if you please, for one moment.
Mas responda-me, se puder, por um momento.
Look, here's my advice, if you'll indulge me.
Olhe, este é meu conselho.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 185. Exatos: 185. Tempo de resposta: 89 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo