Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "industrial economy" em português

Procurar industrial economy em: Sinónimos
economia industrial
What they do is take the industrial economy as a given.
O que fazem é tomar a economia industrial como um facto.
The industrial economy provided the mechanized means of mass murder.
A economia industrial forneceu os meios mecanizados de assassinato em massa.
The expansion of trade has facilitated and accelerated the absorption of women into the modern industrial economy.
A expansão do comércio facilitou e acelerou a absorção das mulheres pela economia industrial moderna.
The report maintains that the growth of trade has made it easier for women to enter the modern industrial economy and to do so more quickly than before.
No relatório afirma-se que a expansão do comércio veio facilitar e acelerar o acesso das mulheres à moderna economia industrial.
Europe's industrial economy is undoubtedly facing an exceptional challenge and requires a new production and consumption model based on sustainability.
É claramente um desafio excepcional para a economia industrial europeia e um novo modelo de produção e consumo orientado para a sustentabilidade.
So, we moved from an industrial economy to a service-based economy.
Então, nós passamos de uma economia industrial para individual.
A hundred years ago, in the first age of globalisation, many investors thought there was similarly symbiotic relationship between the world's financial centre, Britain, and Europe's most dynamic industrial economy.
Há 100 anos, na primeira era da globalização, muitos investidores pensavam que havia uma relação simbiótica semelhante entre o centro financeiro mundial, a Grã-Bretanha, e a economia industrial mais dinâmica da Europa.
With the industrial economy, it is about controlling costs - getting the costs down as low as possible so we can offer them to the masses.
Com a economia industrial, é sobre controlar custos - tornando os custos o mais baixo possível de forma que possamos oferecê-los às massas.
So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.
Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial.
Remember, Serbia was a sizeable, developed industrial economy, a vital trading partner and transport corridor for Bulgaria, Romania, Turkey, Greece, as well as Kosovo and all the former Yugoslav Republics.
Lembrem-se que a Sérvia era uma economia industrial considerável e desenvolvida, um parceiro comercial vital e um eixo de transportes para a Bulgária, a Roménia, a Turquia, a Grécia e também o Kosovo e todas as Repúblicas da ex-Jugoslávia.
Schools were born in a positivist world governed by an industrial economy, thus it tries to gain the maximum amount of visible results with the least possible effort and cost, using scientific formulas and general laws.
A escola nasce num mundo positivista regido por uma economia industrial, portanto, busca obter os maiores resultados observáveis com o menor esforço e investimento possível, aplicando fórmulas científicas e leis gerais.
In 1860, the Port of Liverpool was the principal gateway for imports of cotton to the British textile industry, then the mainstay of the Victorian industrial economy.
Em 1860, o porto de Liverpool era a principal porta de entrada para o algodão importado destinado à indústria têxtil britânica, que na altura era o pilar da economia industrial vitoriana.
Schuman proposed putting Franco-German coal and steel production under a common High Authority, thereby preventing the two sides from using the raw materials of war against each other, and powering a common industrial economy.
Schuman propôs subordinar o conjunto da produção franco-alemã de carvão e de aço a uma Alta Autoridade, impossibilitando, desta forma, os dois países de utilizarem as matérias-primas de guerra um contra o outro e impulsionando uma economia industrial comum.
Without losing sight of its laudable aims, which can be achieved in the medium term, the proposal should be sensitive in the short term and not create uncertainty or saddle the industrial economy with additional burdens.
Sem esquecer os objectivos louváveis, concretizáveis a médio prazo, a proposta deve ser sensível ao contexto actual e não criar incertezas ou impor encargos desnecessários à economia industrial.
For us to sit apart, to be aloof, not to cooperate with other countries, is a recipe for failure and for an inability to solve a problem that is actually a global banking failure that has spread across the industrial economy.
Permanecermos separados, isolarmo-nos, não cooperarmos com os outros países é uma receita que leva ao desastre e à incapacidade de resolver um problema que é, afinal, fruto do colapso do sistema bancário mundial, que contagiou toda a economia industrial.
We shall not be forced to pick sides... between the North's industrial economy... or the South's tradition of slavery.
Não seremos forçados a escolher lados entre a economia industrialista do norte, ou a tradição de escravidão do sul.
Today, they're building ocean-going ships again in China... vast ships capable of bringing back the raw materials necessary to feed China's insatiably growing industrial economy.
Hoje, eles estão construindo navios transoceânicos novamente na China... vastos navios capazes de trazer as matérias-primas necessárias para alimentar a insaciável e crescente economia da China industrial.

Outros resultados

Roosevelt was convinced the stock market crash had shown that "laissez faire"-capitalism could no longer run modern industrial economies.
Roosevelt achava que a quebra da bolsa de valores mostrara que o capitalismo "laissez faire" não servia mais às modernas economias industriais.
For the euro area, this has implied a relative shift from intra-euro area trade partners and other industrial economies to emerging, lower-cost countries as providers of manufacturing goods (see Chart B).
Para a área do euro, tal implicou uma substituição relativa dos parceiros comerciais intra-área do euro e de outras economias industriais por países emergentes, com baixos custos, como fornecedores de produtos transformados (Gráfico B).
Significant environmental pollution of air and water and the unsustainable exploitation of natural resources have become characteristic of the early stages of developing industrial economies, as they were once with us.
Uma poluição ambiental significativa a nível da atmosfera e da água e uma exploração insustentável dos recursos naturais tornaram-se características das fases iniciais das economias industriais em desenvolvimento, como em tempos aconteceu connosco.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 286. Exatos: 17. Tempo de resposta: 212 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo