Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "infest" em português

infestar
infectar
infestam
You gave it permission to infest your life.
Deu-o permissão para infestar suas vidas.
Even one little fuzzy bunny can infest us all.
Até mesmo um coeIhinho pode nos infestar.
If a Goa'uld can infest a human with no detectable physical signs,... then we'll have to start giving personnel an ultrasound or an MRI.
Se um Goa'uld consegue infectar um ser humano sem sinais físicos detectáveis... então teremos de começar a fazer exames ou RM a toda a equipa.
They plan to land the ship and infest Earth.
Planejam aterrissar a nave e infestar a Terra.
Such telescope generations enable aphids to infest a whole plant in a matter of hours.
Esta gerações telescópicas permitem aos Afídios infestar uma planta inteira numa questão de horas.
One stiff breeze, you could infest this entire house.
Se ventar, vai infestar a casa.
In the name of God, it has got to stop, and if somebody doesn't do something, this plague is going to infest the entire country.
Em nome de Deus, isso tem que acabar, e se alguém não fizer alguma coisa, essa praga vai infestar o país inteiro.
However, there is no evidence that the Tropilaelaps mite can infest colonies of bumble bees (Bombus spp.).
Não existem, porém, dados que demonstrem que os acarídeos Tropilaelaps possam infestar colónias de espécimes do género Bombus spp.
They're marking us... the ones they want to infest with their magog eggs later.
Eles estão nos marcando... aqueles que querem infestar com seus ovos mais tarde...
If the replicators are able to infest the O'Neill and disable the self-destruct... They consume the ship and its technology,... and we will have created the most advanced bugs yet.
Se os Replicadores forem capazes de infestar a O'Neill e desarmar a autodestruição... eles consumirão a nave e sua tecnologia,... e teremos criado insetos ainda mais avançados.
The flea-ridden masses infest my house.
Um monte de pulgas infestou a minha casa.
Enough Varners to infest the countryside.
Bastante homens Varner para praguejar o campo.
The contagion has mutated to infest plant life.
O vírus agora começou a infectar as plantas.
They do not infest human beings.
Eles não infestam os seres humanos.
Even one little fuzzy bunny can infest us all.
Até um pequeno coelhinho peludo pode infestar a todos.
The bandits who infest this inn town.
É uma gang hostil, que nunca paga na pousada.
If the replicators are able to infest the O'Neill and disable the self-destruct...
Se os Replicators conseguirem entrar na O'Neill e desprogramar a auto-destruição...
They consume, infest, destroy, live off the death of other species.
Consomem, infestam e destroem e vivem da morte de outras espécies.
They infest you with their eggs.
Eles o infestam com seus ovos.
He was going to infest me with his magog eggs.
Ele foi infestar-me com seus ovos Magogs.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 44. Exatos: 44. Tempo de resposta: 62 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo