Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "interbank rate" em português

Procurar interbank rate em: Sinónimos
taxa interbancária
As a matter of comparison, the daily 1-year EURIBOR interbank rate changed over 185 times over the same period.
A título de comparação, a taxa interbancária diária a um ano Euribor alterou-se mais de 185 vezes durante o mesmo período.
REIBOR (Reykjavik interbank offered rate) is the interbank rate used by commercial and savings banks in Iceland and is applied to short term loans.
REIBOR (taxa interbancária de oferta de Reykjavik) é a taxa interbancária utilizada pelos bancos comerciais e caixas económicas na Islândia, aplicada aos empréstimos a curto prazo.
In Germany, for example, the average nominal short-term interest rate, measured by the three-month interbank rate, over the past four decades was 6 %, with rates of below 3 % not having been observed since February 1962.
Na Alemanha, por exemplo, a média da taxa de juro nominal de curto prazo, medida pela taxa interbancária a três meses, nas últimas quatro décadas situou-se em 6 %, não se tendo registado taxas inferiores a 3 % desde Fevereiro de 1962.
The difference between the average one-year interbank rate and the average of the central bank overnight rate over the period from 1 January 2007 to 30 June 2008 was 68 basis points.
A diferença entre a taxa interbancária média a um ano e a média das taxa overnight do Banco Central durante o período de 1 de janeiro de 2007 a 30 de junho de 2008 foi de 68 pontos de base.
The Norwegian InterBank Rate.
Taxa interbancária da Noruega.
This caused a surge in the 3-month Euribor interbank rate, to which thousands of business loans in Greece are linked.
Isto provocou um aumento da taxa de juro interbancária Euribor a 3 meses à qual estão associados milhares de créditos empresariais na Grécia.
What is the Commission's opinion of the practice followed by banking institutions in Greece whereby variable interest rates on loans are calculated on the basis of the Euribor interbank rate rather than the European Central Bank's intervention rate?
Qual a opinião da Comissão sobre a prática de calculo das taxas de juro variável sobre empréstimos com base na taxa de juro interbancária Euribor em vez da taxa de juro de intervenção do Banco Central Europeu adoptada pelos estabelecimentos bancários da Grécia?
With regard to the EUR loan (loan A), the difference between the average 1-year interbank rate and the average overnight interbank rate over the period from 1 January 2007 to 30 June 2008 is 64 basis points.
Relativamente ao empréstimo em EUR (empréstimo A), a diferença entre a taxa interbancária média a um ano e a média das taxas overnight interbancárias durante o período compreendido entre 1 de Janeiro de 2007 e 30 de Junho de 2008 é de 64 pontos de base.

Outros resultados

Belgian three-month interbank rates increased substantially in the summer of 1993, but fell sharply afterwards and were again equal to German rates towards the end of 1994.
Na Bélgica, as taxas interbancárias a tres meses subiram substancialmente no Verao de 1993, mas caíram abruptamente em seguida, e encontravam-se de novo ao mesmo nível das alemas nos últimos meses de 1994.
Note: Euro area average of national three-month interbank rates until 29 December 1998;
Nota: Média para a área do euro das taxas interbancárias nacionais a três meses até 29 de Dezembro de 1998;
1) For the non-euro area countries: three-month interbank rates;
1) Para os países não participantes na área do euro: taxas interbancárias a três meses;
3) Euro area data are ECB calculations and are averages of national three-month interbank rates, from 1999 onwards three-month EURIBOR rates are used.
3) Dados para a área do euro são cálculos do BCE e são médias das taxas de juro interbancárias a três meses nacionais, a partir de 1999 são utilizadas taxas EURIBOR a três meses.
This was confirmed by Dexia, since the group considers it made about EUR [...] million in profit in 2009 merely through the effect of steepening of the curve of the interbank rates for less than one year.
Tal facto foi confirmado pelo grupo Dexia, uma vez que o mesmo considera ter obtido cerca de [...] milhões de EUR de lucros em 2009 simplesmente devido ao acentuar da curva das taxas interbancárias inferiores a um ano.
The margin of 50 basis points above a rate based on Government securities (which are typically below interbank rates) implies the GBP 300 million loan may have been at a rate below the Commission's reference rate.
A margem de 50 pontos de base acima de uma taxa assente em obrigações do Estado (que costumam ser inferiores às taxas interbancárias) implica que o empréstimo de 300 milhões de GBP possa ter sido concedido a uma taxa inferior à taxa de referência da Comissão.
the replacement of existing interbank rates (e.g. BIBOR, FIBOR, HELIBOR, MIBOR, PIBOR, RIBOR, etc.) with new definitions of euro area-wide published indicator rates.
a substituição das actuais taxas interbancárias (por ex. BIBOR, FIBOR, HELIBOR, MIBOR, PIBOR, RIBOR, etc.) por novas definições de taxas indicativas publicadas para toda a área do euro.
REIBOR denotes Reykjavik Interbank Offered Rate, representing the interbank market rate for short term loans at Icelandic commercial and savings banks.
A REIBOR é a taxa interbancária de oferta de Reykjavik, que representa a taxa interbancária aplicada pelos bancos comerciais e caixas económicas na Islândia nos empréstimos a curto prazo.
One-month interbank deposit rates increased significantly, fluctuating approximately between 100 and 400 basis points above the refinancing rate.
As taxas a um mês dos depósitos interbancários aumentaram de modo significativo, flutuando aproximadamente entre 100 e 400 pontos base acima da taxa de refinanciamento.
In June 2013, when the PBOC unexpectedly tightened monetary policy, domestic interbank interest rates shot up to 25%.
Em Junho de 2013, quando o Banco Popular da China optou, inesperadamente, por uma política monetária mais rigorosa, as taxas de juro internas interbancárias dispararam para 25%.
Some of the recent loans were granted at a rate of Euro Interbank Offered Rate (Euribor) + 2 %.
Alguns dos empréstimos recentes foram concedidos à taxa interbancária de oferta do euro (Euribor) acrescida de 2 %.
This premium was calculated in basis points by comparison with LIBOR (London Interbank Offered Rate) on the basis of specific terms or external market data for subordinated loans.
Este prémio foi calculado em pontos de base em comparação com a LIBOR (London Interbank Offered Rate) a partir de termos específicos ou dados de mercado externos para empréstimos subordinados.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 76. Exatos: 8. Tempo de resposta: 159 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo