Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "intricacies" em português

meandros
complexidade
intricacies
complicações
particularidades
dificuldades próprias
He spent many hours absorbing the intricacies of this program in preparation for the group.
Ele passou muitas horas absorvendo os meandros deste programa em preparação para o grupo.
There is absolutely no skill involved or learning the intricacies of these slots.
Não há absolutamente nenhuma habilidade envolvida ou aprender os meandros desses slots.
Then you can enlighten me on the intricacies of KAR 1 20 C.
Depois você irá esclarecer-me sobre a complexidade do KAR 120 C.
Now they can enjoy all the intricacies of the Game and try out different positions in the team.
Agora eles podem desfrutar de toda a complexidade do jogo e tentar diferentes posições no time.
2007-04-06 10:04:46 - The intricacies of personal injury cases
2007-04-06 10:04:46 - Os intricacies de casos de ferimento pessoal
The technology used by WorldLingo is excellent, but due to the intricacies of different languages, a 100% accurate translation is not possible.
A tecnologia usada por WorldLingo é excelente, mas devido aos intricacies de línguas diferentes, uma tradução 100% exata não é possível.
Well, first we'll need a computer powerful enough to calculate the intricacies of time travel.
Precisamos de um computador suficientemente potente para calcular os meandros das viagens no tempo.
Ignore the concurrency intricacies; or the
Ignorar os meandros de concorrência; ou o
I want to acknowledge Wilber's great generosity and has spent many hours tutoring me on the intricacies of his thinking.
Quero salientar a grande generosidade e paciência de Wilber. Ele gastou muitas horas esclarecendo-me os meandros de seu pensamento.
They have an artistic talent manifested in the intricacies and nuances of their expression which is called personal style.
Têm um talent artístico manifestado nos intricacies e nos nuances de sua expressão que é chamada estilo pessoal.
The CA Services team knows the intricacies involved with deploying and integrating a solution across your enterprise.
A equipe da CA Services conhece os meandros envolvidos na implantação e na integração de uma solução em sua empresa.
Mrs. Wilberforce, I don't think you quite understand... the intricacies of this particular situation.
Sra. Wilberforce, creio que não entende bem a complexidade desta situação.
Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited.
O Sr. Littlewood ofereceu gentilmente o seu escritório enquanto está fora a resolver os meandros da balística aos quais está tão pouco adaptado.
As animals blessed with the power of rational thought, we can marvel at the intricacies of life.
Como animais abençoados com o poder do pensamento racional, podemos maravilhar-nos com a complexidade da vida.
And there are intricacies, sometimes involving differing definitions of what is a civil or criminal claim.
E há meandros que por vezes envolvem definições divergentes do que se entende por acção civil ou penal.
You seem to think I can't appreciate beauty because I study the intricacies of its components.
Parece que pensa que não posso apreciar a beleza porque estudo a complexidade dos seus componentes.
You know, I am clearly not the man that needs to be talking to them about the intricacies of life and death.
Sabes, não sou claramente o homem de que precisa falar para elas sobre a complexidade da vida e morte.
The defendant is hardly educated enough to counsel or to diagnose... she's not in any position to understand the intricacies of drug interaction.
A ré não tem formação para aconselhar ou diagnosticar, ela não tem nenhuma base para entender os meandros da interação medicamentosa.
A game that I advise fans of Dungeons & Dragons as well as retrogaming historians who should be attentionnate by closely studying the intricacies of this game.
Um jogo que eu aconselho fãs de masmorras & Dragões, bem como os historiadores retrogaming, quem tem algum interesse em estudar de perto os meandros deste jogo.
Agreeing to drive the getaway car in an armed robbery when you had yet to master the intricacies of a manual gearbox marks the nadir of your criminal career to date.
Aceitar dirigir o carro da fuga em um assalto à mão armada quando ainda não dominava a complexidade da caixa de câmbio, marca o ponto crucial na sua carreira criminosa até hoje.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 133. Exatos: 133. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo