Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "investigating officer" em português

Procurar investigating officer em: Sinónimos
investigador
inquiridor
detetive
oficial de investigação
agente da investigação
Well, we'll need to speak with the investigating officer.
Temos de falar com o investigador.
Who was the investigating officer on the case?
Quem foi o investigador do caso?
The investigating officer shall base his findings only on facts on which the persons subject to investigation have had the opportunity to comment.
O inquiridor deve basear as suas conclusões exclusivamente em factos sobre os quais as pessoas sujeitas a investigação tenham tido a possibilidade de se pronunciar.
The investigating officer shall investigate the alleged infringements, taking into account any comments submitted by the persons subject to investigation, and shall submit a complete file with his findings to ESMA's Board of Supervisors.
O inquiridor deve investigar as alegadas infracções, tendo em conta eventuais observações formuladas pelas pessoas sujeitas a investigação, devendo apresentar ao Conselho de Supervisores da ESMA um processo completo com as suas conclusões.
According to investigating officer Henry Osborne, the investigation is considered active and ongoing.
O detetive Henry Osborne... diz que a investigação está em andamento...
According to investigating officer Henry Osborne, the investigation is considered active and ongoing.
De acordo com o detetive Henry Osborne... desfrutar a atenção e prioridade de pesquisa.
As the investigating officer, I feel like you have ignored certain elements pertaining to my client.
Como investigador acho que ignorou alguns elementos que interessam ao meu cliente.
It's the current address of the investigating officer of the Powhattan Mill murders in 1933.
É o endereço actual do investigador dos as assassinatos de Powhattan Mill em 1933.
If I were the investigating officer, I'd feel the same way.
Se eu fosse o investigador eu faria da mesma maneira.
I take it you were the investigating officer when Ike Thornton disappeared?
Presumo que era o investigador quando o Ike Thornton desapareceu.
Back when Morris' wife first disappeared, the investigating officer made a note of a large area rug missing from the Morris home.
Logo que a esposa de Morris desapareceu, o investigador anotou que um grande tapete sumira da casa de Morris.
Following the written submissions by the credit rating agency to the investigating officer, the Board of Supervisors will receive a complete file, including those submissions.
Na sequência da apresentação das observações escritas pela agência de notação de risco ao inquiridor, o Conselho de Supervisores deverá receber um dossiê completo, que inclua, nomeadamente, as referidas observações.
Should the investigating officer or, the case being, the Board of Supervisors, consider that this is the case, ESMA may convoke an oral hearing for the credit rating agency to clarify those elements.
Se tal acontecer na opinião do inquiridor ou, se for caso disso, do Conselho de Supervisores, a ESMA pode convocar a agência de notação de risco para uma audição oral, a fim de clarificar os referidos elementos.
The investigating officer shall not participate in the deliberations of ESMA's Board of Supervisors or in any other way intervene in the decision-making process of ESMA's Board of Supervisors.
O inquiridor não participa nas deliberações do Conselho de Supervisores da ESMA nem intervém de qualquer outra forma no processo de tomada de decisões do Conselho de Supervisores da ESMA.
The complete file to be submitted by the investigating officer to ESMA's Board of Supervisors shall include at least the following documents:
O processo completo a apresentar pelo inquiridor ao Conselho de Supervisores da ESMA deve incluir, pelo menos, os seguintes documentos:
The right to be heard should take place by granting the persons concerned the right to make written submissions in response to statements of findings issued by ESMA's investigating officer and ESMA's Board of Supervisors.
O direito a ser ouvido deve traduzir-se pelo direito de as pessoas em causa apresentarem observações escritas em resposta às conclusões notificadas pelo inquiridor da ESMA e pelo Conselho de Supervisores da ESMA.
Well, we'll need to speak with the investigating officer.
Precisamos falar com o investigador.
The investigating officer of this case.
O investigador deste caso.
But the investigating officer in Prescott is listed.
Mas o agente da investigação em Prescott tem um ficheiro.
The investigating officer of this case.
Sou o oficial de investigação desse caso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 77. Exatos: 77. Tempo de resposta: 98 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo