Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "iranian nuclear" em português

Procurar iranian nuclear em: Definição Dicionário Sinónimos
nuclear iraniano nuclear iraniana
nucleares iranianas
nuclear do Irão
Built by us to disable the iranian nuclear program.
Construímo-lo para desactivar o programa nuclear iraniano.
Involved in the Iranian nuclear programme at the Natanz, Qom and Arak facilities.
Participação no programa nuclear iraniano nas instalações de Natanz, Qom e Arak.
Look, what really bothers me now is the Iranian nuclear threat and the Hezbollah attacks.
Veja, o que realmente me perturba agora é a ameaça nuclear Iraniana e os ataques do Hezbollah.
The EU has always supported a diplomatic process aiming at a negotiated solution to the Iranian nuclear issue and continues to do so.
A UE tem defendido e continuará a defender um processo diplomático tendo em vista a obtenção de uma solução negociada para a questão nuclear iraniana.
You may recall they were used to sabotage Iranian nuclear centrifuges.
Deve lembrar que foram usados para sabotar centrífugas nucleares iranianas.
Not even the most recent developments in Iran justify plans for military action against Iranian nuclear installations.
Nem mesmo a evolução mais recente da situação no Irão justifica os planos de ataques militares contra as instalações nucleares iranianas.
First, the leading Iranian nuclear scientist was recently murdered in a brutal terrorist attack.
Em primeiro lugar: o principal cientista nuclear iraniano foi recentemente assassinado no decurso de um brutal ataque terrorista.
Mr President, the Iranian nuclear programme remains the source of our greatest concern.
Senhor Presidente, o programa nuclear iraniano continua a ser a fonte das nossas maiores preocupações.
We support a negotiated solution in connection with the Iranian nuclear programme.
Nós apoiamos uma solução negociada para o programa nuclear iraniano.
According to the WikiLeaks website, intelligence agencies in Australia fear an Israeli attack on Iranian nuclear facilities.
De acordo com o sítio Web do WikiLeaks, os serviços secretos da Austrália receiam um ataque israelita contra instalações nucleares iranianas.
Fiorello Provera, an Italian MEP from the EFD bloc warned against Iranian nuclear programme which might be used "to blackmail the countries and entire international community".
De acordo com o deputado italiano Fiorello Provera (Europa da Liberdade e da Democracia), o programa nuclear iraniano pode estar a ser utilizado como forma de "chantagem com toda a comunidade internacional".
Mr President, as is well known, it remains open to doubt whether the Iranian nuclear programme is really intended for peaceful purposes.
Senhor Presidente, como é sabido, ainda existem dúvidas sobre se o programa nuclear iraniano se destina efectivamente a fins pacíficos.
It distinguishes the two main dossiers: human rights abuses by the current government and the Iranian nuclear programme.
Distingue os dois dossiês principais: os abusos dos direitos humanos perpetrados pelo actual Governo e o programa nuclear iraniano.
I am talking about sanctions and targeted actions against the Iranian nuclear programme, as happened with the Stuxnet virus.
Estou a falar de sanções e de medidas orientadas contra o programa nuclear iraniano, como sucedeu com o vírus Stuxnet.
They have made efforts to procure designated materials, including goods from the EU, which have applications in the Iranian nuclear programme.
Tem procurado adquirir materiais designados, inclusive da UE, com aplicações no programa nuclear iraniano.
Involved in procurement of components for Iranian nuclear programme
Ligada à aquisição de componentes para o programa nuclear iraniano
She also stated that foreign policy challenges like Kosovo, the Middle East and the Iranian Nuclear programme would be priorities.
A presidência alemã também dará prioridade aos Assuntos Externos, nomeadamente no que se refere ao Kosovo, ao Médio Oriente e ao programa nuclear iraniano.
You can confirm or deny reports that only four of the targeted Iranian nuclear facilities were actually destroyed, and that the fifth is still operational.
Você pode confirmar ou negar relatos de que só quatro das instalações nucleares iranianas foram destruídas, e de que a quinta ainda está funcionando.
Conducts research into military applications of Iranian nuclear programme
Dedica-se à investigação de aplicações militares do programa nuclear iraniano
Mr President, our resolution deals with the human-rights situation in Iran and the dispute over the Iranian nuclear programme.
Senhor Presidente, a resolução que propomos trata da situação dos direitos humanos no Irão e da controvérsia sobre o programa nuclear iraniano.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 120. Exatos: 120. Tempo de resposta: 138 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo