Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "irons in the fire" em português

ferros no fogo
It is always better to have two irons in the fire.
É sempre melhor ter, ao mesmo tempo, dois ferros no fogo.
A man like Jack has other irons in the fire.
Um homem como o Jack tem outros ferros no fogo.
We got too many irons in the fire right now.
Temos muitos espetos no fogo agora.
You had two irons in the fire.
Teve que fugir das duas de uma vez.
We got too many irons in the fire right now.
Estamos com muitos projetos no momento.
We got too many irons in the fire right now.
Estamos muito ocupados com uns projetos agora.
We got too many irons in the fire right now.
Temos imenso que fazer neste momento.
I have several irons in the fire in the West End, one especially exciting.
Tenho vários ferros no fogo no West End, um especialmente emocionante.
I've got some irons in the fire.
Alguma coisa está acontecendo.
Got a lot of irons in the fire, you know?
Sou muito ocupado, sabia?
I have plenty of irons in the fire.
Tenho muitas opções à escolha.
I have a few irons in the fire.
I've got other irons in the fire.
Tenho mais projectos em carteira.
I've got other irons in the fire.
Não se preocupem comigo.
I have lots of irons in the fire now.
Tenho muitos outros projectos.
I got a few irons in the fire.
Tenho algumas agulhas ao fogo.
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
Well, I have one or two irons in the fire That I hope may get me out of here faster, Because I am very pushed for time.
Fiz mais alguns contactos que, espero, consigam tirar-me daqui mais rapidamente, porque estou com muito pouco tempo, de momento.
He's turned over majority of his "Gazettino" shares to moderates in the C.LN... and to keep his irons in the fire, he's giving millions to our friends in the Resistance.
O maior acionista do "Gazettino" e o moderador da C.L.N. E para continuar a ter o comando nas mãos, Está até a dar um saco com milhões a nossos amigos dentro da Resistência.
The change of course does, however, mean that we need to have different irons in the fire.
Esta mudança de rumo significa, contudo, que temos de centrar a nossa atenção noutros aspectos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20. Exatos: 20. Tempo de resposta: 2629 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo