Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "irreparable damage" em português

Procurar irreparable damage em: Sinónimos
dano irreparável
danos irreparáveis
prejuízos irreparáveis
estragos irreparáveis
In any case, tomorrow we'll be on a plane... and I'm puite convinced that, clinically speaking... no irreparable damage has been done.
De qualquer forma amanhã estaremos em um avião... e estou convencido que, clinicamente falando... nenhum dano irreparável tenha sido feito.
You probably already caused irreparable damage its connection with that psicoagressiva and controlling, and may even be too late.
Você provavelmente já causou um dano irreparável com essa sua ligação psicoagressiva e controladora, e pode até ser tarde demais.
If you push yourself, you might do irreparable damage.
Se o forçares, podes causar danos irreparáveis.
This could do irreparable damage to my lower intestinal...
Isto pode causar danos irreparáveis no meu intestino grosso...
There are other routes conceivable that could prevent irreparable damage being done to the area.
Existem outras rotas possíveis, que poderiam evitar prejuízos irreparáveis infligidos à zona.
The application of the percentage system envisaged in such cases may lead to the immediate closure of the fishery causing irreparable damage to the other vessels.
Aplicar, nestes casos, um sistema de percentagens como o previsto, pode dar azo ao encerramento imediato da pescaria, com prejuízos irreparáveis para as unidades restantes.
These warrantless arrests and detention centers will cause irreparable damage to this country.
Estas prisões e centros de detenções irão causar danos irreparáveis para este país.
I mean, unless you plan to do irreparable damage to the country.
A não ser que planeje provocar danos irreparáveis ao país.
That explosion caused irreparable damage to the ocean's ecosystems.
A explosão causou danos irreparáveis ao oceano.
Industrial civilization has caused irreparable damage and our impact is only accelerating.
a civilização industrial causou danos irreparáveis e o nosso impacto só está a acelerar.
Overclocking would risk irreparable damage to my processor cluster.
A alteração causaria danos irreparáveis ao meu processador.
But the Legion suffered irreparable damage.
Mas a Legião sofreu danos irreparáveis.
This sort of information could do irreparable damage to the university.
Esta informação podia causar danos irreparáveis na universidade.
Any mistakes could result in irreparable damage to the whole of the earth's atmosphere.
Qualquer erro pode resultar em danos irreparáveis para a atmosfera de todo o planeta.
This will cause irreparable damage to the creation and development of a European identity.
Isto causará danos irreparáveis à criação e desenvolvimento de uma identidade europeia.
The possibility of incidents occurring that may cause irreparable damage to the ecosystem is simply disregarded.
É simplesmente ignorada a possibilidade de ocorrência de incidentes susceptíveis de causar danos irreparáveis ao ecossistema.
That timeframe shall be no less than 48 hours unless earlier adoption is indispensable to prevent irreparable damage.
Esse prazo não pode ser inferior a 48 horas, exceto se for indispensável que a medida seja adotada mais cedo para impedir danos irreparáveis.
We must prepare the way for a gradual withdrawal of this type of energy which causes irreparable damage to the environment and human health.
Devemos ir preparando as condições para uma retirada gradual deste tipo de energia, que provoca danos irreparáveis ao ambiente e à saúde humana.
If we repeat the vote until the desired outcome is achieved, that really will inflict irreparable damage on Europe's image.
Se repetirmos a votação antes de o resultado desejado ser alcançado, iremos realmente infligir danos irreparáveis à imagem da Europa.
Without that, we could do irreparable damage to our environment and to the habitats of people, wildlife and plant life.
Sem essa condição, poderíamos causar danos irreparáveis no nosso ambiente e nos habitats de pessoas, animais e plantas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 148. Exatos: 148. Tempo de resposta: 121 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo