Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "is dependent on" em português

é dependente de
dependem
dependa
está pendente de
é função da
depende da
está dependente da
depender
A family's economy is dependent on his surroundings.
A economia da família é dependente de seu entorno.
One game is dependent on previous games.
Um jogo é dependente de jogos prévios.
The information you must complete on this screen is dependent on the 802.1X security mechanism you select.
As informações que você deve completar na tela dependem do mecanismo de segurança 802.1X selecionado.
Vilma says my dysfunction is dependent on stress.
Vilma diz que meu disfunção é dependente de stress.
Good hatchability is dependent on meeting all crucial incubation parameters.
A boa eclodibilidade depende da união de todos os parâmetros cruciais da incubação.
Faultless boiler operation is dependent on good water quality.
O funcionamento perfeito da caldeira está dependente da boa qualidade da água.
It is dependent on the sensory properties of the food such as taste.
Depende tanto das propriedades sensoriais do alimento, como do seu sabor.
Human personality, while transcending its constituent parts, is dependent on them for functional identity.
A personalidade humana, ainda que transcenda às suas partes componentes, é dependente delas para a sua identidade funcional.
However the life of artificial grass is dependent on the usage and maintenance.
No entanto, a vida de grama artificial é dependente sobre o uso e manutenção.
Actual shipment time is dependent on product line and quantity ordered.
O tempo de envio real depende da linha de produtos e da quantidade encomendada.
Average images per minute (print); actual performance is dependent on application.
Média de imagens por minuto (impressão); o desempenho real depende do aplicativo.
A camera's light sensitivity is dependent on a number of manipulable factors.
A sensibilidade de luz da câmera depende de diversos fatores manipuláveis.
And such teamwork - social co-operation - is dependent on leadership.
E tal trabalho de equipe - a cooperação social - depende de uma liderança.
Accuracy of bonded parts, however, is dependent on many factors.
A precisão das peças unidas, entretanto, depende de vários fatores.
Liability is dependent on whether it's a hate crime or not.
Responsabilidade depende se foi crime de ódio.
Leadership is dependent on natural ability, discretion, will power, and determination.
A liderança depende da habilidade natural, da discrição, da força de vontade e da determinação.
Preventing right-sided congestive heart failure is dependent on the underlying cause of the disease.
Impedindo direita insuficiência cardíaca congestiva é dependente da causa subjacente da doença.
Posture is dependent on vestibular, spinal-vestibule and visual systems(1).
O controle postural é dependente do sistema vestibular, vestíbulo-espinal e sistema visual (1).
The bonus is dependent on the machine type.
O prêmio depende do tipo de máquina.
The prognosis in cases of horseshoe lung is dependent on the pulmonary artery pressure.
O prognóstico do pulmão em ferradura depende da pressão da artéria pulmonar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 652. Exatos: 652. Tempo de resposta: 170 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo