Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: agreement is reached
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "is reached" em português

Sugestões

159
Steady state is reached after 2 weeks of treatment.
O estado de equilíbrio é atingido após 2 semanas de tratamento.
Hypothermic animals are actively treated until a normal body temperature is reached.
Animais hipotérmicos estão activamente tratada até uma temperatura normal do corpo é atingido.
However there is a lot to experience before that level is reached.
No entanto, há muito a ser experimentado antes desse nível ser atingido.
This level is reached after 300 teaching hours.
Este nível é alcançado quando se completam 300 horas lectivas.
In three quarters of an hour from Methana, Poros is reached.
Em três quartos de uma hora de Methana, Poros é alcançado.
In nature, love is reached through risk and conquest.
Na natureza, o amor é alcançado através de risco e de conquista.
From cuttings, this stage is reached after only one year.
Com mudas, esse estágio é atingido depois de apenas um ano.
Better yet, most purchases qualify for free shipping when a certain dollar amount is reached.
Melhor ainda, a maioria das compras qualificar para o transporte livre quando uma certa quantia de dólares é atingido.
Threshold value is reached when three out of five presentations lead to correct response.
O valor limite é alcançado quando em três das cinco apresentações é dada uma resposta certa.
The attic is reached via an internal staircase.
O sótão é alcançado através de uma escada interna.
Once the desired volume is reached, automatically cease use.
Uma vez que o volume desejado é atingido, automaticamente cessar a utilização.
Climatologists talk of the climate "flipping" when a certain unknown point is reached.
Estudiosos falam que o clima vai "pirar" quando um determinado ponto desconhecido é alcançado.
The journey ends and the goal of a life is reached.
A viagem chega ao fim e o objetivo de uma vida é alcançado.
When this number is reached, Virtual Singer becomes "voiceless".
Quando este número é atingido, O Virtual Singer torna-se "mudo".
When the Hard Limit is reached the server disconnects the client.
Quando o Limite Rígido é alcançado o servidor desconecta o cliente.
When the limit is reached then no-one else can select that option.
Quando o limite é atingido, ninguém mais pode escolher aquela opção.
When the result is reached, effective actions are prepared to become standardized.
Quando o resultado é alcançado, as ações eficazes são direcionadas à padronização.
When a verdict is reached, the foreperson will fill out and sign the appropriate forms.
Quando um veredicto é alcançado, o foreperson irá preencher e assinar os formulários apropriados.
Member States shall ensure that it is possible to determine when the threshold is reached.
Os Estados Membros devem garantir que é possível determinar o momento em que o limite máximo é atingido.
Steady-state of 9-hydroxy-risperidone is reached within 4-5 days of dosing.
O estado estacionário da 9- hidroxi- risperidona é atingido após 4- 5 dias da administração.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 849. Exatos: 849. Tempo de resposta: 202 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo