Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "islamic republic of iran" em português

Procurar islamic republic of iran em: Sinónimos
República Islâmica do Irão
República Islâmica do Irã
Islamic Republic of Iran

Sugestões

High Representative Solana mentioned the Islamic Republic of Iran.
O Senhor Alto Representante, Javier Solana, referiu a República Islâmica do Irão.
My second point: I welcome President Obama's commitment to diplomacy with the Islamic Republic of Iran.
Segunda questão: aplaudo a decisão do Presidente Obama de optar pela via diplomática nas suas relações com a República Islâmica do Irão.
Citizens and territories of Canada and Japan and the Hellenic Republic, the Islamic Republic of Iran and the Republic of Iraq...
NÃO OUVIMOS O ALIENÍGENA... do Canadá, do Japão, da Grécia... da República Islâmica do Irã e da República do Iraque...
Head of Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) until November 2014.
Diretor da Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (radiodifusão e televisão do Irão) até 2014.
As Head of Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB), he is responsible for all programming decisions.
Enquanto Chefe da Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (radiodifusão e televisão do Irão), é responsável por todas as decisões relativas à programação.
Death penalties for teenagers are contrary to the international obligations of the Islamic Republic of Iran.
A pena de morte para adolescentes é contrária às obrigações internacionais da República Islâmica do Irão.
Ladies and gentlemen, worrying news is again emerging from the Islamic Republic of Iran.
Senhoras e Senhores Deputados, uma vez mais surgem notícias preocupantes da República Islâmica do Irão.
Safiran Payam Darya (SAPID) has taken over as beneficial owner a number of Islamic Republic of Iran Shipping Line's (IRISL) vessels.
A Safiran Payam Darya (SAPID) passou a ser o beneficiário efetivo de uma série de navios da Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL).
Two million Afghan refugees are sheltering in the Islamic Republic of Iran and they have been for some years now.
Há dois milhões de refugiados afegãos na República Islâmica do Irão, e já lá estão há alguns anos.
However, that process is not served in any way by the military and nuclear ambitions of the Islamic Republic of Iran.
No entanto, esse processo de paz não é de modo algum favorecido pelas ambições militares e nucleares da República Islâmica do Irão.
Mr President, it is not surprising that the exciting political developments in Tunisia and Egypt are being closely watched in the Islamic Republic of Iran.
Senhor Presidente, não admira que os desenvolvimentos políticos empolgantes que estão a ocorrer na Tunísia e no Egipto estejam a ser observados de perto pela República Islâmica do Irão.
This Parliament plays an important part in maintaining and developing relations between the European Union and the Islamic Republic of Iran.
Este Parlamento desempenha um papel importantíssimo na manutenção e no desenvolvimento das relações entre a União Europeia e a República Islâmica do Irão.
Mr President, for almost 30 years, the Islamic Republic of Iran has been a major menace to human rights and democracy.
Senhor Presidente, há praticamente 30 anos que a República Islâmica do Irão representa uma ameaça grave aos direitos humanos e à democracia.
The Islamic Republic of Iran is unstinting in condemning poor treatment of Muslims throughout the world.
A República Islâmica do Irão não pára de denunciar os maus tratos contra muçulmanos em todo o mundo.
Finally, a strict bringing into line of relations with the Islamic Republic of Iran with transatlantic policy on Tehran and its controversial nuclear programme.
Por fim, um rigoroso ajuste das relações com a República Islâmica do Irão em termos da política transatlântica face a Teerão e ao seu controverso programa nuclear.
You are accused of having written political poems against the holy regime of the Islamic Republic of Iran.
É acusado de ter escrito poemas políticos contra o sagrado regime da República Islâmica do Irão.
My name is Nicholas Brody... and I'm formally seeking asylum in the islamic Republic of Iran.
O meu nome é Nicholas Brody e procuro formalmente asilo na República Islâmica do Irão.
The imprisonment is also a violation of all international conventions which have been recognised by the Islamic Republic of Iran.
Além disso, a detenção constitui uma violação de todas as convenções internacionais reconhecidas pela República Islâmica do Irão.
Subject: VP/HR - Islamic Republic of Iran Al-Quds operatives
Assunto: VP/HR - Operacionais al-Quds da República Islâmica do Irão
Mr President, there is good news and bad news from the Islamic Republic of Iran.
Senhor Presidente, há boas e más notícias da República Islâmica do Irão.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 144. Exatos: 144. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo