Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "itemize" em português

Procurar itemize em: Definição Conjugação Sinónimos
detalhar
itemize
or to itemize for you my crowded itinerary... you tub of blubber and guts!
Ou para detalhar para vc meu itinerário... seu barril de banha e tripas!
itemize: makes an itemized list.
itemize: cria uma lista de itens.
We had to itemize our property for the divorce.
Tivemos que documentar os nossos pertences pelo divórcio.
We itemize all of our charges... and break them down into different categories.
Fizemos uma lista dos custos e os separamos em diferentes categorias.
We itemize it so it looks like...
Mas registamos de modo a que pareça... Espere.
As long as you itemize your deductions...
desde que discriminas todas as tuas deduções...
You can itemize them, and they will be collected and sent to your home.
Pode fazer uma lista e eles serão enviados para sua casa.
Bulleted List - \\begin{itemize}
Lista por Itens -\\ begin{itemize}
That statement must itemize the amount of the transaction, i.e. the auction price of the goods less the amount of the commission obtained or to be obtained from the principal.
Esse relatório deve indicar claramente o montante da operação, ou seja, o preço de adjudicação do bem, deduzido o montante da comissão obtida ou a obter do comitente.
All right, come on, we got to itemize all this.
Tudo bem, vamos, temos que listar isto tudo.
The itemize environment produces a'bulleted 'list. Each item of an itemized list begins with an \\item command.
O ambiente 'itemize' produz uma lista com pontos. Cada item de uma lista deste tipo começa por um comando\\ item.
Itemize these next time, will you?
Da próxima vez categoriza isto, está bem?
Don't itemize, boys.
Não vejam em separado, rapazes.
We itemize it so it looks like...
Registraremos de modo que...
Do I have to itemize the number of American lives we've saved... in the past 12 months alone with judicious use of surveillance intelligence?
Quer uma lista das vidas que salvámos no ano passado à custa de uma vigilância criteriosa?
Do I have to itemize the number of American lives we've saved... in the past 12 months alone with judicious use of surveillance intelligence?
Será que devo listar as vidas que salvamos no ano passado... através do uso criterioso da vigilância?
So we created a simple program, where people itemize their contribution, say what it is, specify the quantity, the weight and volume, the expiration date, and this information is provided to our ambassador in Haiti.
Então nós criamos um programa simples, onde as pessoas colocam a sua contribuição, dizem o que é, discriminam a quantidade, o peso e o volume, o tempo de vida, e isso é colocado à disposição do nosso embaixador no Haiti.
I did give my lawyer temporary access a few weeks ago, just to itemize possessions.
Dei ao meu advogado um acesso temporário, há umas semanas, apenas para fazer uma lista dos nossos bens.
Let's try to itemize the stuff on the fireplace.
Bom, façamos uma lista das coisas sobre a chaminé.
We itemize all of our charges... and break them down into different categories.
Costumamos listar os nossos servi- ços e discriminá-los por categorias.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 22. Exatos: 22. Tempo de resposta: 47 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo