Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "judgment" em português

Sugestões

- judgment in the main proceedings.
- a prolação do acórdão no processo principal.
The judgment is thus based on inadmissible evidence.
Por este motivo, o acórdão baseou-se em provas inadmissíveis.
You've shown remarkably sound judgment.
Vocês têm me mostrado uma notável capacidade de julgamento.
Otherwise, you risk impairing your judgment.
Do contrário, arrisca a prejudicar o seu julgamento.
And we graciously accept your judgment.
E nós, respeitosamente, aceitamos a tua decisão.
However, those conclusions cannot prejudge the judgment itself.
No entanto, essas conclusões não podem antecipar o resultado o julgamento propriamente dito.
And history has made its judgment.
E a História já fez o seu julgamento.
Your emotions are impairing your judgment.
Estás a deixar as tuas emoções prejudicarem o teu julgamento.
That was my error in judgment Kaldur'ahm.
Esse foi o meu erro de julgamento, Kaldur'ahm.
Any such assessment necessarily requires value judgment.
A avaliação deste tipo de ganhos de eficiência requer necessariamente um julgamento de valor.
He thought you were letting personal feelings cloud your judgment.
Ele achou que estivesses a deixar sentimentos pessoais interferirem no teu julgamento.
Join my crew and postpone the judgment.
Junta-te à minha tripulação... e adia o julgamento.
Because of your inexperience, your poor judgment.
Por culpa da tua inexperiência, do teu fraco julgamento.
The Turco judgment can contribute to the development of better lawmaking.
O acórdão do processo "Turco" pode contribuir para o desenvolvimento do objectivo de legislar melhor.
And judgment is coming, my friends.
E o julgamento está a chegar, meus amigos.
C-341/05 Laval, judgment of 18 December 2007.
C-341/05 Laval, acórdão de 18 de Dezembro de 2007.
Emotions might be clouding your judgment.
Emoções podem estar a atrapalhar o teu julgamento.
Which can lead to poor judgment.
O que pode levar a um mal julgamento.
The people only respect the judgment of parliament.
Porque o povo agora só respeita o julgamento do Parlamento.
You let your anger toward Bennett cloud your judgment.
Já tu deixas que a tua raiva em relação ao Bennett escureça o teu julgamento.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9413. Exatos: 9413. Tempo de resposta: 98 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo