And I can take it away just as easily.
Replicators make weapons just as easily as they do food.
After killing the devil, he'll kill a man just as easily.
We give you life... and we can take it away just as easily.
I could just as easily suspect you.
It could just as easily have been her driving that night in Corfu.
Poderia ter sido facilmente ela dirigindo naquela noite em Corfu.
They could've just as easily been my prints.
This could just as easily be the heart of a saint.
Isto poderia facilmente ser o coração de um santo.
He could just as easily left that to me.
Could have been achieved just as easily under a bathroom tap.
Poderia ter acontecido facilmente sob uma torneira do banheiro.
You could have just as easily been going left, too.
Any of them could have just as easily killed her.
And I could just as easily wreck yours with one phone call.
E eu poderia facilmente destruir o teu com um telefonema.
However, this character could just as easily be a male.
A vote yesterday could just as easily have resulted in a different point of view.
Se tivesse sido feita uma votação ontem, poderia, muito bem, ser favorável à opinião contrária.
A wormhole could just as easily have taken me halfway across our galaxy.
Um Worm Hole poderá facilmente levar-me para metade da nossa galáxia.
This means that these manufacturers could just as easily use other materials.
Isto significa, em suma, que os fabricantes em causa podem perfeitamente utilizar outros materiais.
I can kill you just as easily here as anywhere.
They might have just as easily slit my throat.
It could have just as easily gone the other way.