Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "just like to make" em português

gostaria apenas de fazer
gostaria apenas de esclarecer
gostaria simplesmente de fazer
queria apenas fazer
Gostaria apenas de tecer
Quero apenas fazer
I would just like to make that point.
Penso que, deste ponto de vista, é um pouco excessivo falar de fracasso.
I'd just like to make a call first.
Gostava de fazer uma chamada primeiro.
Mr President, I should just like to make an observation about the law of unintended consequences.
Senhor Presidente, gostaria apenas de fazer uma observação sobre a lei das consequências involuntárias.
I should just like to make a quick comment on the François Mitterrand quotation.
Gostaria de fazer um breve comentário sobre a citação de François Mitterrand.
I would just like to make one last point about the African Union.
Quero apenas fazer uma última observação sobre a União Africana.
I would just like to make some very quick observations.
Gostaria apenas de fazer algumas observações muito rápidas.
I would just like to make two brief comments.
Vou cingir-me a duas pequenas observações.
I would just like to make a couple of personal comments about that procedure.
Gostaria apenas de fazer alguns comentários pessoais acerca do processo.
Very briefly, I would just like to make three further comments.
Muito resumidamente, gostaria agora de tecer mais três considerações.
I would just like to make one final point.
Gostaria de fazer uma última constatação.
I should just like to make one patriotic comment in this multinational Chamber.
Quero apenas deixar uma nota de patriotismo a esta Câmara multinacional.
So I just like to make my mark wherever i go.
Gosto de deixar minha marca onde quer que eu vá.
I know you just like to make fun of me.
Eu sei que gostas de fazer pouco de mim.
I would just like to make a general comment regarding some of the points raised.
Quero apenas fazer uma observação de ordem geral a alguns pontos que foram discutidos.
Mr President, I would just like to make one, very brief point: this debate is an affront to the parliament which has chosen to hold it.
Senhor Presidente, gostaria apenas de dizer uma coisa muito rápida: este debate é uma afronta ao Parlamento que decidiu efectuá-lo.
I would just like to make a general remark, in a personal capacity.
Gostaria, simplesmente, de fazer, a título pessoal, uma observação de carácter geral.
Mr President, I am grateful for the fact that we are having this debate, but I should just like to make two points.
Senhor Presidente, agradeço por termos tido este debate, mas quero salientar ainda dois pontos.
I should just like to make, as would the Members of my group, a few comments.
Permita-me apenas, tal como os restantes membros do meu grupo, apresentar um certo número de observações.
Mr President, since nobody else is asking for the floor, I would just like to make a comment.
Senhor Presidente, já que mais ninguém pediu a palavra, gostaria de fazer um comentário apenas.
For my part, I would just like to make three very brief political points, since I fully agree with what my fellow Members have said.
Pela minha parte, gostaria de referir três breves questões de natureza política, uma vez que subscrevo inteiramente as palavras dos meus colegas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 93. Exatos: 93. Tempo de resposta: 1833 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo