Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "kid around" em português

criança por
garoto por
brincamos
brinque
brinco
You know, there used to be a kid around here who could fix just about anything like that.
Você sabe, havia uma criança por aqui quem pode arranjá-lo apenas com qualquer coisa, como isto.
You know, we kid around a lot here... but the truth is, we care about each other.
Nós brincamos muito, mas a verdade é que gostamos muito uns dos outros.
You've knocked this poor kid around enough.
Você já bateu que chegasse a este infeliz...
I'm already dragging one kid around.
Já tenho que cuidar de uma criança.
It'll be different in this house with a kid around.
Vai ser diferente esta casa com um garoto.
You've knocked this poor kid around enough.
Você já bateu nessa pobre criança o suficiente.
They sent a kid around to take my picture.
Mandaram um rapaz tirar-me uma fotografia.
Come on, don't kid around about this.
Vamos, não brinque com isto.
It's like having a big kid around.
É como ter uma criança grande por perto.
I wouldn't kid around about your soul.
Não brincaria quanto à sua alma.
Those people don't kid around.
Aquela gente não brinca em serviço.
I can't have a kid around.
Não posso ter um filho por perto.
Itjust struck me you always carry your kid around.
Só me chamou a atenção que sempre leva seu filho pra passear.
Trace's bringing the kid around.
A Trace vem deixar o miúdo.
I saw your man on television knockin' some zit-faced kid around.
Vi seu homem na televisão espancando um garoto.
Must be tough raising a kid around here.
É difícil criar uma criança aqui.
Kylie didn't want her kid around guys like Mendoza anymore.
A Kylie não queria a sua filha perto de gente como Mendoza.
If anyone can turn this kid around, she can.
Se há alguém que consiga dar a volta a este miúdo, é ela.
From carrying that kid around and smashing his head.
De tanto carregar o miúdo e bater com a cabeça dele.
I kid around, but I really enjoy talking to nuns.
Eu brinco... mas gosto muito de falar com freiras.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 105. Exatos: 105. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo