Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "kingdom come" em português

Veja também: to kingdom come
Procurar kingdom come em: Sinónimos
reino
juízo final
anjinhos
fim dos tempos
fanicos
Kingdom Come
explodir
eternidade
paraíso
império

Sugestões

144
Such a desire is the very soul of adoration ("Thy kingdom come, Thy will be done") and the strength of the apostle.
Tal desejo é a alma da oração ("Venha a nós o vosso Reino, seja feita a vossa vontade"), e a força do apóstolo.
Our Father who art in heaven, and to the Republic for which it stands, thy kingdom come, one nation indivisible, as it is in heaven, give us this day as we forgive those who so proudly we hail.
Pai nosso que estás nos céus, e à República que ela representa, venha o teu reino, uma nação indivisível, como é no céu, dá-nos hoje como nós perdoamos a quem tão orgulhosamente saudamos.
You could wait till kingdom come, couldn't you?
Esperava até o juízo final, não?
"His disciple said to him,"when will the kingdom come?
O discípulo lhe disse: Quando virá o Reino?
The one who's been chasing us all over kingdom come, trying to put me back on death row?
A que tem estado a perseguir-nos por todo o Reino, a tentar pôr-me de volta no corredor da morte?
This is what we ask for when we pray: «Thy Kingdom come».
É isto que pedimos quando rezamos: «Venha o vosso Reino».
Therefore, Christians pray as Jesus taught them: «Thy Kingdom Come» (Mt 6:10).
Por isso, rezam como Jesus lhes ensinou: «Venha o teu Reino» (Mt 6, 10).
Each day, throughout this land, you and so many of your neighbors pray to the Father in the Lord's own words: «Thy Kingdom come».
Todos os dias nesta terra vós e muitos dos vossos vizinhos rezais ao Pai com as mesmas palavras do Senhor: «Venha a nós o Vosso Reino».
«Thy Kingdom come» is not simply the burning desire of their prayer; it is besides, the guide of their activity.
O «venha a nós o vosso reino» é não só o voto ardente de suas preces, mas também a diretriz de suas obras.
that «may God's Kingdom come» and «may [his] will be done» are two sides of the same coin;
que «venha o Reino de Deus» e «seja feita a vossa vontade» são dois aspectos diversos da mesma medalha;
This characterizes the Kingdom of God, which is to come through praying to the Father: «Thy Kingdom come!
É uma característica do Reino de Deus cuja vinda pedimos quando rezamos ao Pai: «venha à nos o vosso reino
Thy kingdom come, gold medals won... on Earth as it is in turn seven.
Venha a nós o vosso reino, com medalhas de ouro, assim na Terra como na curva sete.
"Thy Kingdom come" is here!
"Venha a nós o vosso reino" chegou!
is accompanied by another: «Thy Kingdom come! '
», une-se a outra invocação: «Venha a nós o teu Reino!
Thy kingdom come - guys.
Venha a nós o Vosso Reino.
We can reproach ourselves until kingdom come, but there was nothing we could do.
Tudo isso escapava do nosso poder, e, por mais que nos acusem de todos os males até a eternidade, não podíamos fazer nada.
Thy kingdom come... 10 minutes ago.
Venha a nós o Vosso reino há 10 minutos.
We can sit here until kingdom come and debate over who is Neal Caffrey.
Nós podemos sentar aqui até o reino todo vir e debater sobre quem é Neal Caffrey.
Our art in heaven... kingdom come... with liberty and justice for all.
Pai Nosso... que estais no Céu, venha o Vosso reino... com liberdade e Justiça para todos.
Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven.
O pão nosso de cada dia, nos dai hoje... e perdoai nossas ofensas, assim como perdoamos a quem nos tem ofendido.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 66. Exatos: 66. Tempo de resposta: 92 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo