Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "kiwi fruit" em português

Procurar kiwi fruit em: Sinónimos
kiwi
quivi
She loves kiwi fruit, doesn't drink tea, suffers from asthma.
Ela adora kiwi... não toma chá, sofre de asma.
Subject: Allegations of cartel operating on Greek kiwi fruit market
Assunto: Denúncias sobre o funcionamento de cartéis no mercado grego do kiwi
kiwi fruit (Actinidia chinensis)
quivi (Actinidia chinensis)
Greek kiwi fruit producers are encountering serious problems in marketing their produce because traders are employing cartel methods to fix prices at extremely low levels.
Os produtores gregos de kiwi enfrentam graves problemas na comercialização da sua produção devido às práticas de «cartel» aplicadas pelos comerciantes, a fim de fixarem os preços em níveis extremamente baixos.
At present there is no European legislation which takes into account such an important food product as the kiwi fruit (Actinidia).
Actualmente não existe qualquer legislação europeia que tenha em consideração um importante produto agro-alimentar como é o kiwi (bot.
The failure to regulate kiwi fruit as an agricultural product and the marketing of the fruit is a circumvention of the health rules on food imports.
A ausência de regulamentação do kiwi como produto agrícola e a sua comercialização constituem uma forma de contornar a legislação sanitária em matéria de importação de alimentos.
In Lazio some 10000 hectares of land are devoted to the cultivation of kiwi fruit, 7500 of which in the sole province of Latina - the only province in Europe to have a recognised quality label (PGI Latina Kiwi).
No Lácio há cerca de 10000 hectares cultivados com kiwi, 7500 dos quais na província de Latina, a única na Europa que possui uma marca de qualidade reconhecida para este fruto (indicação geográfica protegida «Kiwi Latina»).
Subject: Kiwi fruit - breach of the health rules on food imports
Assunto: Kiwi: Violação da legislação de saúde sobre a importação de alimentos
Subject: Kiwi fruit - Zespri trademark
Assunto: Kiwi - Patente Zespri
Subject: Kiwi fruit bacterial canker
Assunto: A doença bacteriana do kiwi
Subject: Kiwi fruit bacterial canker
Assunto: Bacteriose do kiwi
Given that 80 % of the annual Greek kiwi fruit production is intended for export and that Greece is one of the biggest suppliers of kiwi fruit in the EU, will the Commission say: 1.
Tendo em conta que 80 % da produção anual grega de kiwi são destinados à exportação e que a Grécia está entre os maiores fornecedores de kiwi da UE, pergunta-se à Comissão: 1.
If we had applied the current procedures to the authorisation of the potato or the kiwi fruit we might not have them on our table today.
Se a batata e o kiwi tivessem sido sujeitos aos actuais procedimentos de autorização, talvez estivessem ainda hoje para chegar à nossa mesa.
Ten thousand Watusi warriors, armed to the teeth with kiwi fruit and guava halves.
Dez mil guerreiros Watusi, armados até aos dentes com kiwis e metades de goiaba.
The average price, allegedly, at which a Greek producer sells each kilo of kiwi fruit is 50 % lower than in Italy.
De acordo com as denúncias feitas, o preço médio a que um produtor grego vende um quilo de kiwis é 50 % mais baixo do que em Itália.
The bacterium has already been detected in France, Italy, Portugal, and Spain; the speed of attack is such that kiwi fruit production within the EU could be wiped out.
A presença desta bactéria já foi assinalada em França, Itália, Portugal e Espanha, e a sua rápida evolução pode destruir a produção do fruto no território da União Europeia.
Whereas the Commission Regulation (EEC) No 410/90 (3) sets out quality standards for kiwi fruit;
Considerando que o Regulamento (CEE) no 410/90 da Comissão (3) estabelece normas de qualidade para os kiwis;
what measures it intends to take to protect the production of kiwi fruit in Europe; -
Que iniciativas pretende levar a cabo para proteger a produção europeia de kiwis? -
Checks on conformity to the marketing standards applicable to apples, pears and kiwi fruit carried out by New Zealand prior to import into the Community are hereby approved in accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1148/2001.
As operações de controlo de conformidade com as normas de comercialização aplicáveis às maçãs, peras e kiwis antes da importação para a Comunidade efectuadas pela Nova Zelândia são aprovadas em conformidade com o artigo 7o do Regulamento (CE) n.o 1148/2001.
And try the kiwi fruit.
E experimentem os quivis.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 24. Tempo de resposta: 60 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo