Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lead up" em português

pista até
It was just a lead up to other things I wanted to say.
Era apenas uma introdução a outras coisas que queria dizer.
That's about our only lead up to this point.
É a nossa única pista até agora.
Got directional drag marks that lead up to the catwalk.
Há marcas de arrasto que levam em direcção à plataforma.
It could have been the lead up to the Egyptian revolution.
Poderia ter sido a preparação para a revolução egípcia.
I didn't have much lead up time.
Não tive muito tempo de aviso.
Those 13 steps, they don't lead up to the gallows.
Aqueles 13 degraus, eles não levam à forca.
We spend the day taking series decisions lead up to that moment.
E passamos o dia a tomar decisões que convergem naquele momento.
Look, I totally get what lead up to that and I am so sorry, but you can't just go around punching people.
Eu entendo o que o levou a isso e sinto muito, mas não pode sair por aí socando pessoas.
I was hoping to lead up gently to all that.
Eu estava tentando conduzir a conversa para algo mais gentil.
I was hoping to lead up gently to all that.
Achei que ficaria sabendo de tudo devagar.
The ones that lead up to the main room.
Os que levam à sala principal.
I never sleep very well in the lead up to a play.
Nunca durmo direito antes da estréia de uma peça.
It was just a lead up to other things I wanted to say.
Foi só uma base para outras coisas que eu queria dizer.
I don't know how to gently lead up to something like this, so I'm just going to say it.
Não sei como introduzir isto gentilmente, portanto vou simplesmente dizê-lo.
The dinner was just a lead up to us getting in bed.
O jantar era só uma desculpa para irmos para a cama.
International experience points towards a risk of an increase in human trafficking in the lead up to, and during, major sporting events.
A experiência internacional aponta para um risco de aumento de tráfico de seres humanos no período que antecede, e durante, importantes eventos desportivos.
But don't be afraid to switch out your lead up until 10:15.
Mas não tenham medo de seguir a vosso pista até às 22:15.
To lead up to it... ordinarily, the shortest distance between two points is a straight line.
Para chegar a ela... a menor distancia entre dois pontos é uma linha reta.
This can lead up to 150,180, 200 students a day.
Isso pode chegar a 150,180, 200 alunos por dia.
It is clear that in the lead up to the crisis shareholders did not oversee banks' remuneration policies effectively.
Não há dúvida de que, no período que precedeu a crise, os accionistas não fiscalizaram eficazmente as políticas de remuneração dos bancos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 40. Exatos: 40. Tempo de resposta: 579 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo