Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lean out" em português

Procurar lean out em: Conjugação Sinónimos
inclinar-se para fora
debruçar-se
saia
When I looked up, I saw this black guy lean out of the car and start shooting.
Quando olhei para cima, vi um tipo preto a inclinar-se para fora do carro e começar a disparar.
Don't lean out! It's too dangerous!
Não saia, é perigoso.
If you lean out this window, you can see the river.
Se te debruçares nesta janela, consegues ver o rio.
I haven't lean out yet.
Ainda não emagreci, mas o médico disse que irei.
You need that sun block for when you lean out the front door to get the paper.
Pois é, precisas desse protetor para ires até a porta buscar o jornal.
Grab the pole, keep your arms straight, lean out and walk slowly round.
Agarra o poste! Mantém os braços direitos, endireita-te...! E anda à volta lentamente.
Go on, lean out a bit.
Anda lá, não sejas tonta.
If you lean out far enough, it's not bad.
Se se debruçar o suficiente, não é má.
In attack and in defense Its steel sides lean out
No ataque e na defesa, suas fileiras de aço minguando.
Now, if the second car hit the mark that you suggested, the killer would have to lean out of the driver's seat and shoot from here.
Se o 2o carro estivesse na posição que sugeriu o assassino teria que se inclinar do banco do motorista e atirar daqui.
You want me to open the door and lean out of a speeding car!
Você quer que eu abra a porta e saia fora de um carro em velocidade!
The curiosity takes it to lean out for the first time to the light.
A curiosidade leva-a a dar uma espreitadela, pela primeira vez.
And the other one's in a state where people lean out of their car windows and shoot you in the face.
Na outra, as pessoas encostam-se à janela do carro e dão-te um tiro na cara.
And the other one's in a state where people lean out
E a outra fica num estado onde as pessoas param à janela do teu carro e...
Now, you know what to do next time you lean out of the window?
Agora, já sabe o que fazer quando for se apoiar najanela de novo?
don't lean out there and start shooting the ball into right field, which is what they did in Game 2.
não perca de vista, e começa com a bola de saída. para o lado direito, foi o que fizeram no segundo jogo.
I'm to lean out overboard?
Coloco todo o corpo para fora?
Whenever I'd assign him a case, I'd just lean out my door and go, "here, Pucky, Pucky."
Sempre que lhe dava um caso, eu me inclinava na porta e dizia, "aqui, Puck, Puck".
Lean out, you see the beach.
Debruçando-se, vê-se a praia a 50 metros.
Lean out and I'll tell you!
Chegue mais e te conto! -Então?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 82. Exatos: 35. Tempo de resposta: 240 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo