Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "leaving against" em português

Procurar leaving against em: Conjugação Sinónimos
sair contra
sair sem
Well, you realize you're leaving against medical advice and that I urge you to stay.
Tem noção de que está a sair contra ordens médicas e que lhe imploro para ficar.
She's leaving against medical advice so...
Vai sair contra ordem médica.
She's leaving against medical advice so...
Ela está indo embora contra os conselhos médicos então...
You're leaving against medical advice - Really not wise.
Vai-se embora contra recomendações médicas, uma decisão nada sábia.
Let me guess, someone's leaving against medical advice.
Deixa eu adivinhar, alguém deixou o conselho médico.
But you will be leaving against medical advice.
Mas você estará agindo contra a recomendação médica.
I am required to inform you you'll be leaving against medical advice.
Devo informar-lhe que está a sair sem ordem médica.
All right then, but you're leaving against my recommendation.
Está bem, mas está a ir sem a minha recomendação.
I know. That's why I'm filling out this fancy form that says I'm leaving against medical advice.
Por isso vou preencher esse formulário chique que diz que estou saindo contra ordem médica.
Okay. Well, you realize you're leaving against medical advice and that I urge you to stay.
Tenha em mente que vai contra o conselho médico e que eu recomendo que fique.
By signing, you acknowledge doctors feel it's best you remain hospitalized and you accept and understand by leaving against medical advice you risk a deterioration of your psychiatric symptoms.
Declara que os médicos acharam melhor que ficasse hospitalizada e aceita e compreende que, se sair sem autorização médica, arrisca-se à deterioração dos seus sintomas psiquiátricos.
Sign here, date there, and that states that you are leaving against medical advice.
Assinatura aqui, data aqui, confirma que está a dar alta.
By signing, you acknowledge doctors feel it's best you remain hospitalized... and you accept and understand by leaving against medical advice... you risk a deterioration of your psychiatric symptoms.
Você sabe, eles dizem que você não é um médico de verdade... até você ter matado alguns pacientes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 13. Exatos: 13. Tempo de resposta: 48 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo