Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ledgers" em português

Procurar ledgers em: Definição Dicionário Sinónimos
livros
registos
livros-caixa
devedores
There are handwritten ledgers before that when Rich opened the place in '98.
Existem livros escritos anteriores de quando o Rich abriu a loja em 1998.
And those are his personal ledgers.
E esses são seus livros pessoais.
What are these, corporate ledgers?
O que é isto, registos da empresa?
The ledgers are very clear as to who received money.
Os registos são muito claros sobre quem recebeu dinheiro.
These ledgers correspond to our 11 departments.
Estes livros-caixa correspondem aos nossos onze departamentos.
Three ledgers... two black and one red.
Três livros-caixa, 2 pretos e 1 vermelho.
Those ledgers are written in code.
Os livros estão escritos em código.
But he doesn't have the ledgers.
Mas ele não tem os livros.
I need the ledgers now, Alex.
Eu preciso dos livros agora, Alex.
There are some certain ledgers and accounting books missing.
Há certamente alguns livros que foram roubados.
All financial statements, including general ledgers, income statements...
Todas as demonstrações financeiras, livros em geral, declarações de renda...
You're rescuing me from the drudgery of my ledgers.
Estás a salvar-me da monotonia dos meus livros.
I found a sequence of checks, from 1326 to 1350, that were skipped over in the ledgers.
Eu encontrei uma sequência de cheques, 1326-1350, que foram pulados em livros.
Yes, I gave my word that I would return with those ledgers.
Sim, prometi-lhe que voltava com os livros.
He's willing to run the risk, provided he gets the ledgers.
Ele está disposto a correr o risco, desde que lhe dê os livros.
The details in your curfew ledgers - without them, Bertino and I could never have uncovered the name of Lorenzo's betrayer.
Sem os pormenores dos vossos registos do recolher obrigatório... o Bertino e eu não teríamos descoberto o traidor do Lorenzo.
Gathered all the curfew ledgers as I asked?
Obtivestes todos os registos do recolher obrigatório que vos pedi?
There's a lawyer sitting in my office looking at your fingerprints on my ledgers.
Há um advogado sentado no meu escritório, a olhar para as tuas impressões digitais nos meus livros.
And I'm looking at one of those ledgers right now.
Estou a olhar para um destes livros agora.
I left the ledgers on the desk so you'd have them to hand when the colonel arrived.
Deixei a livros sobre a mesa assim você deveria tê-los à mão quando o coronel chegasse.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 164. Exatos: 164. Tempo de resposta: 73 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo