Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "legal issue" em português

Procurar legal issue em: Sinónimos
questão legal
problema legal
descendente legal
questão jurídica
assunto legal
problemas legais
problema jurídico
I'm afraid Ms Austen's legal issue is off the table.
Receio que a questão legal, da Sra. Austen, não esteja em discussão.
This is more of a legal issue.
Isto é mas é uma questão legal.
I am saying there's no legal issue with Mellie Grant's run for Senate.
Estou a dizer que não há problema legal da Mellie Grant candidatar-se ao Senado.
I just got a call about an ASA needed at a crime scene for some kind of legal issue.
Pediram um promotor em uma cena de crime, problema legal.
This is more of a legal issue.
Isso é mais uma questão legal.
Well, not really a legal issue,
Bom, não é de fato um problema legal.
I'm afraid Ms Austen's legal issue is off the table.
A questão legal da Sra. Austen não é para aqui chamada.
So this is a legal issue?
Então, é uma questão legal?
So is it a legal issue?
Trata-se então de uma questão legal?
No, I'd rather you go, but, you know, it's a legal issue.
Não. Prefiro que vá, mas, sabe, é questão legal.
Competition would therefore no longer just be a market issue, but would also become a legal issue.
Por conseguinte, a concorrência deixaria de ser apenas uma questão de mercado para se tornar também uma questão legal.
If it's a legal issue, it's his. SCOTT:
Sé é uma questão legal, é dele.
Like Mr Gollnisch, who had his parliamentary immunity withdrawn solely for political reasons in 2006, Mr Vanhecke is himself the victim of what constitutes a very real assault, by the transformation of a legal issue into a political issue.
Tal como o senhor deputado Gollnisch, que em 2006 viu ser-lhe retirada a imunidade parlamentar apenas por motivos políticos, o senhor deputado Vanhecke é vítima do que um constitui um verdadeiro ataque, pela transformação de uma questão legal numa questão política.
And I know it's a lot to ask, but if there's any way we could keep this from becoming a legal issue -
E eu sei que é pedir muito, mas se de alguma forma, pudermos evitar que isto se torne uma questão legal...
This could indeed help to resolve a tricky legal issue that several Member States have mentioned.
Elas podem ajudar, de facto, a resolver uma questão jurídica delicada que vários Estados-Membros mencionaram.
Which is a legal issue, and distinct from our situation here...
É um conflito legal, é diferente desta situação...
I drive a legal issue here.
Eu estou aqui de modo legal.
But the legal issue is also unique.
Mas a questão jurídica também o é.
After all, suicide is a legal issue.
Afinal, suicídio é um assunto legal.
So it is much more than a financial or legal issue.
Trata-se, portanto, de muito mais que uma questão financeira ou jurídica.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 70. Exatos: 70. Tempo de resposta: 169 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo