Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lessen" em português

Veja também: to lessen
Procurar lessen em: Definição Conjugação Sinónimos
diminuir
reduzir
atenuar
minorar
diminui
aliviar

Sugestões

154
Increased fexofenadine levels may lessen over time as induction develops.
Os níveis aumentados de fexofenadina podem diminuir ao longo do tempo, durante a indução.
Dulling her emotions could lessen the destructiveness of her powers...
Adormecer as emoções dela podem diminuir o seu poder destrutivo...
Independently of this measure, regular training and organisational measures can also significantly lessen the number of needlestick injuries.
No entanto, independentemente desse aspecto, também as acções de formação regulares e as medidas organizativas podem reduzir claramente o número de ferimentos com seringas.
Only in that way can we boost efficiency, lessen bureaucracy and clarify responsibilities.
Só desse modo podemos aumentar a eficiência, reduzir a burocracia, e clarificar as responsabilidades.
Perhaps that could lessen his prison sentence.
Talvez possa atenuar a sua pena.
Putting a buffer zone around the Centauri Republic will lessen tensions... and decrease the risk of conflict.
Colocando uma zona tampão em redor da Republica Centauri irá atenuar tensões... e diminuir o risco de conflito.
Moreover, the demands for adaptability will not lessen over the next few years.
Acresce ainda o facto de que as exigências à capacidade de adaptação não irão diminuir ao longo dos próximos anos.
I'll lessen the world of an elk.
Vou diminuir um alce do mundo.
The dose should not exceed once daily as more frequent administration may lessen the intraocular pressure lowering effect.
A dose não deve ser administrada mais do que uma vez por dia sendo que administrações mais frequentes podem diminuir o efeito de redução da pressão intra- ocular.
The increased digoxin levels may lessen over time (see section 4.5).
Os níveis aumentados de digoxina podem diminuir ao longo do tempo (ver secção 4. 5).
The increased digoxin level may lessen over time as Pgp induction develops.
Os níveis aumentados de digoxina podem diminuir ao longo do tempo quando se desenvolve indução da Pgp.
So having a female on board Would certainly lessen the blow.
Então, ter uma mulher a bordo certamente diminuir o golpe.
I renounce all that could lessen the merit of my offering.
Renuncio a tudo que possa diminuir o mérito da minha oferta.
Nothing else will solve the problems or lessen the human rights abuses.
Nada mais irá resolver os problemas ou diminuir as violações dos direitos humanos.
A way to relax, lessen your anxiety.
Uma forma de relaxar, diminuir a sua ansiedade.
We must not lessen our efforts towards Bulgaria and Romania, nor must they assume that 2007 is a guaranteed date of accession.
Não deveremos diminuir os nossos esforços, no que respeita à Bulgária e à Roménia, nem deverão estes países partir do princípio de que 2007 constitui uma data garantida para a adesão.
That maturity would lessen the pain.
Que a maturidade ia diminuir a dor.
Can you lessen his bad luck?
Você pode diminuir sua má sorte?
If we leave, the milk won, t lessen but... will turn bland.
Se deixarmos, o leite não vai diminuir, mas... vai virar brando.
In all probability, the charge on the budget will lessen over time.
E essa sobrecarga orçamental tenderá, muito provavelmente, a diminuir.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 182. Exatos: 182. Tempo de resposta: 84 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo