Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "liftoff" em português

descolagem
decolagem
lançamento
liftoff
lançar foguetão
lançar foguete
descolar
decolar
lançando
partir
levantar voo
Onboard computer indicates liftoff five seconds.
O computador de bordo indica descolagem em cinco segundos...
33 minutes until the scheduled liftoff of Apollo 10.
Faltam 33 minutos para a hora de descolagem da Apollo 10.
This one will make my 24th liftoff.
Este será minha decolagem número 24.
All stations report ready for liftoff.
Todos os postos prontos para a decolagem.
We have an abort liftoff at Tminus three seconds.
Temos aborto de lançamento a T menos três segundos.
Next shuttle liftoff scheduled for T-minus 30 minutes and counting.
Próximo lançamento marcado para... 30minutos e contando.
Now approaching 30 minutes until time for lunar liftoff.
Aproximamo-nos dos 30 minutos anteriores à descolagem lunar.
The countdown toward liftoff going very smoothly.
A contagem decrescente para a descolagem está a correr bem.
Rog. We're go for liftoff here, capcom.
Estamos prontos para descolagem aqui, CAPCOM.
I remember watching the liftoff of Apollo 17.
Lembro-me de assistir à descolagem da Apolo 17.
Three, two, one, zero and liftoff.
Três dois um zero! Descolagem.
They said they almost had to cancel the liftoff.
Disseram que quase cancelaram o lançamento.
We have booster ignition and liftoff!
Nós temos ignição do propulsor Decolagem!
And liftoff of Space Shuttle Discovery to complete NASA's constellation of tracking stations in the sky.
Descolagem do vaivém Discovery, para completar a constelação da NASA de estações no céu.
And liftoff of the Atlas 5 with Curiosity, seeking clues to the planetary puzzle about life on Mars.
E descolagem do Atlas 5 com Curiosity, procurando pistas sobre o enigma planetário sobre a vida em Marte.
Three, two, one, and liftoff.
Três, dois, um e descolagem.
(Hissing, ignites) - Rosa: T-minus 32 seconds to liftoff.
T menos 32 segundos para lançamento.
From this standpoint, the Fed's decision to wait to begin liftoff is eminently sensible.
Deste ponto de vista, a decisão da Fed de esperar para iniciar a descolagem é eminentemente sensata.
It's understandable that people think the biggest acceleration someone can experience is during liftoff of a space mission.
É compreensível que se pense que a maior aceleração que alguém pode sentir seja durante a descolagem para uma missão espacial.
What was the exact date of your liftoff?
Qual foi a data da vossa descolagem?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 176. Exatos: 176. Tempo de resposta: 151 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo