Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "linger" em português

Veja também: to linger
Procurar linger em: Definição Conjugação Sinónimos
ficar
demorar
permanecer
perdurar
persistir
subsistir
tardar
prolongar-se
permanecem
demora
prolongar
demorar-se
demoramos
demorando
Roskov

Sugestões

80
But I think I'll linger a while... and investigate the possibilities of Cawndilla.
Acho que vou ficar uns tempos... investigando as possibilidades de Cawndilla.
I would linger but a moment longer.
Vou ficar só mais um pouco.
Go below the speed limit and linger at stop signs.
Dirigir abaixo do limite e demorar em "Pares".
You must never linger to discuss a case.
Você nunca deve demorar para discutir um caso.
Out of a thousand faces... one might miraculously linger.
Em cada mil rostos, um pode miraculosamente permanecer.
Should you linger within our city, we shall discuss terms of future benefit.
Se permanecer em nossa cidade, discutiremos termos de benefício futuro.
I would linger, and recall joyous times with trusted friend.
Vou ficar e recordar tempos felizes com um amigo de confiança.
I would linger but a moment longer.
Eu gostaria de ficar um pouco mais.
I would linger but a moment longer.
Gostaria de ficar mais um pouco.
I'll not linger in this den of iniquity one moment longer.
Não vou demorar neste antro de iniqüidade nem um momento mais.
I wouldn't linger in Agry Town if I was you.
Eu não iria permanecer na cidade Agry se eu fosse você.
Good news is, showers should linger over the Berkshires... slowing down any Vinick supporters still getting to the polls.
A boa notícia que a chuva deve demorar mais nos Berkshires, atrasando os eleitores de Vinick que ainda não foram votar.
Because wolves never linger around sheep for long.
Porque os lobos não ficam muito tempo entre as ovelhas.
Their faces linger in my memory...
Seus rostos permanecem em minha mente... feito dias de verão.
Thoughts of your wife still linger.
As recordações da tua mulher ainda estão presentes.
Long after we have gone, our voices will linger in these walls.
Muito depois de partirmos, nossas vozes continuarão nestas paredes.
But we are talking about bright lights that hover and linger.
Mas estamos falando de luzes brilhantes que pairam e permanecem.
We'll linger. Slowly. Miserably.
Assim vamos morrer aos poucos, lentamente e sofrendo muito.
Don't linger here, convict.
No se demore aqui, presidiário.
The young perish and the old linger.
Os jovens perecem e os velhos permanecem.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 303. Exatos: 303. Tempo de resposta: 112 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo