Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "long-term unemployed" em português

Procurar long-term unemployed em: Definição Dicionário Sinónimos
Special attention has been devoted to the long-term unemployed and the young.
Prestou-se especial atenção aos desempregados de longa duração e aos jovens.
Mr President, many of the long-term unemployed and those in part-time work in almost all EU countries are women.
Senhor Presidente, grande parte dos desempregados de longa duração ou dos trabalhadores a tempo parcial é constituída, em quase todos os países da UE, por mulheres.
Moreover, the share of long-term unemployed is high.
Também a percentagem de desempregados de longa duração é elevada.
A social economy targets socially excluded goups, for example the long-term unemployed.
Uma economia social visa os grupos socialmente excluídos, por exemplo, os desempregados de longa duração.
This was the pattern of the long-term unemployed in the Great Depression.
Assim foi o padrão relativamente aos desempregados de longa duração durante a Grande Depressão.
This applies to the low-skilled and the long-term unemployed, but also to specialists.
Isto aplica-se a pessoas com baixa qualificação e a desempregados de longa duração, mas também a especialistas.
They are the long-term unemployed of tomorrow.
Serão eles os desempregados de longa duração de amanhã.
Undertakings and associations aimed at ensuring inclusion through employment have shown their ability to reach the long-term unemployed.
As empresas ou associações de inserção pela actividade económica revelaram a sua capacidade para atrair os desempregados de longa duração.
Third, the number of long-term unemployed appears to have decreased faster than overall unemployment.
Terceiro, o número dos desempregados de longa duração terá diminuído mais rapidamente que o desemprego global.
How much progress towards opening up opportunities to the long-term unemployed?
Quais os progressos com vista a criar novas oportunidades para os desempregados de longa duração?
However, with 18 million people in the Union affected by unemployment including the young and the long-term unemployed, this objective is not being met.
No entanto, no que respeita aos 18 milhões de cidadãos da União Europeia atingidos pelo desemprego, incluindo os jovens e os desempregados de longa duração, este objectivo não está a ser cumprido.
We should, in particular, focus our attention on the long-term unemployed.
Neste contexto, há que dedicar particular atenção aos desempregados de longa duração.
Although it is declining, unemployment is still very high, with a large share of long-term unemployed.
Embora em decréscimo, o desemprego é ainda muito elevado, com uma considerável proporção de desempregados de longa duração.
Moreover, it means tailored support for enterprises which are ready to employ people at the margins of the labour market (long-term unemployed, etc).
Além disso, deve prever apoios e benefícios para as empresas dispostas a recrutar pessoas que se encontram nas margens do mercado de trabalho (desempregados de longa duração, etc.).
We only hire the long-term unemployed.
Nós só contratamos desempregados de longa duração
They should contain proposals outlining how the labour markets can be opened to socially disadvantaged groups, including the disabled, young people without any training and the long-term unemployed.
Deverão conter propostas sobre o modo de abrir o mercado de trabalho aos grupos socialmente mais frágeis, nomeadamente as pessoas com deficiência, os jovens sem formação e os desempregados de longa duração.
However, many Member States do not have the statistical resources necessary to obtain detailed information regarding the socially excluded, for example the long-term unemployed.
No entanto, muitos Estados-Membros não dispõem de estatísticas detalhadas sobre as pessoas socialmente excluídas, como os desempregados de longa duração.
other cash benefits: other financial assistance, particularly payments to the long-term unemployed.
outras prestações em dinheiro: outro tipo de ajuda financeira, particularmente os pagamentos aos desempregados de longa duração.
At first, the long-term unemployed in the Great Depression searched eagerly and diligently for alternative sources of work.
No início, os desempregados de longa duração durante a Grande Depressão procuravam fontes alternativas de trabalho de forma ansiosa e diligente.
This perceived or real lower productivity may be due either to lack of recent experience in employment (for example, young workers or long-term unemployed) or to a permanent disability.
Esta produtividade mais baixa, seja ela meramente subjectiva ou real, pode ser devida à falta de experiência profissional recente (por exemplo, jovens trabalhadores ou desempregados de longa duração), ou a uma deficiência permanente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 162. Exatos: 162. Tempo de resposta: 121 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo