Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "looky-loos" em português

olhares curiosos
visitas e
mirones
Listen, I'm sorry about the looky-loos at the pool.
Desculpe pelos olhares curiosos na piscina.
Lots of happy trick-or-treaters means parents who talk to their friends, means more looky-loos, means better PR.
Muitas "gostosuras ou travessuras" significam muitos pais que falam com os seus amigos, o que significa mais visitas e uma grande publicidade.
Relax, we're just looky-loos.
Relaxa, estamos apenas de visita.
Got some looky-loos taking a little constitutional off the shoulder.
Estão alguns curiosos a fazer um desvio pela berma.
The looky-loos... had some contact with the scene.
Os bisbilhoteiros... tiveram algum contato com a cena.
Student looky-loos say they last saw him at the Theta Delta party.
Estudantes viram-no pela última vez na festa Theta Delta.
Some of our looky-loos are getting a little too close for comfort.
Alguns curiosos estão olhando perto demais.
And there are several layers of security locks to keep out the looky-loos.
E tem várias camadas de proteção para afastar os curiosos.
At least you're not peeing in a trough with looky-loos on either side.
Pelo menos não fizeste xixi num urinol com pessoas a olhar para ti.
At least you're not peeing in a trough with looky-loos on either side.
Pelo menos não faz xixi em uma cuba com gente olhando.
Lots of happy trick-or-treaters means parents who talk to their friends, means more looky-loos, means better PR.
Montes de crianças a pedir doces significa pais que falam com os amigos, trazendo mais visitas e uma publicidade melhor.
To cross the thin red line that separates the looky-loos from the stars, you had to be famous.
Para atravessar a linha vermelha... que separa os espectadores dos astros... você precisa ser famoso.
I figured we'd get the drive-bys and the looky-loos.
Julgo que atraímos os condutores e os peões de passagem.
What I want to know is where were these looky-loos when it happened?
O que eu quero saber é onde estava todo mundo quando isso aconteceu?
No looky-loos, come on.
Não sortudos, vamos lá.
These people are all looky-loos.
Todas estas pessoas só vieram ver.
I see you made it through the gauntlet of ghouls and looky-loos.
Vejo que driblou os olhares curiosos.
Student looky-loos say they last saw him at the Theta Delta party.
E é possível, bom... provável, que eu tenha dito que namorava alguém.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 18. Exatos: 18. Tempo de resposta: 28 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo