Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lucky break" em português

golpe de sorte
ruptura afortunada
grande oportunidade
Maybe this is the lucky break we're looking for.
Eu sei, talvez seja o golpe de sorte que esperamos.
This may be your lucky break.
Este pode ser o seu golpe de sorte.
The rarity of that blood is actually a lucky break.
Não. A raridade deste sangue é realmente um golpe de sorte.
This transfer was definitely a lucky break.
Esta transferência foi um golpe de sorte.
Let's just consider this a lucky break.
Consideremo-lo apenas um golpe de sorte.
Professional hazard, but a lucky break for you.
Riscos profissionais, mas um golpe de sorte para ti.
You showing up now is a lucky break for me.
Como apareceu agora, então é um golpe de sorte para mim.
Don't question a lucky break, Julian.
Não questiones um golpe de sorte, Julian.
Well, his mistake is our lucky break.
O erro dele é nosso golpe de sorte.
It was a lucky break having a medical examiner there.
Foi um golpe de sorte ter a legista lá.
We're just trying to help you catch a lucky break.
Apenas tentamos ajudá-lo a pegar um golpe de sorte.
I don't know much about the literary world, but maybe if it got a lucky break, it would sell.
Não estou muito a par do mundo literário, mas, se tivesse um golpe de sorte, talvez conseguisse vender.
Maybe if it got a lucky break, it would sell.
Se tivesse um golpe de sorte, talvez conseguisse vender.
Then, on the second day of searching, they get a lucky break.
Em seguida, no segundo dia de pesquisa, temos um golpe de sorte.
Well, we got a lucky break in the case.
Bem, nós tivemos um golpe de sorte no caso.
I tell you, I catch one lucky break, it turns into a nightmare.
Estou a dizer, tive um golpe de sorte, e tornou-se um pesadelo.
Our pit stop may actually be a lucky break.
Esta pausa pode ser um golpe de sorte.
Caught a lucky break with that witness.
É. Tivemos muita sorte com a testemunha.
Taking the wrong boy was a lucky break.
O menino errado é um sinal de sorte para mim.
She got a lucky break when she stopped in here.
Ela tem sorte em quebrar quando parou aqui.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 135. Exatos: 135. Tempo de resposta: 145 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo