Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "machination" em português

Procurar machination em: Definição Sinónimos
maquinação
conspiração
This is by far and away the most petty... spiteful, vindictive machination you have ever concocted.
Essa é de longe a mais mesquinha... calhorda, e vingativa maquinação que você já armou.
Well, in protest at this kind of outrage, this kind of underhand political machination, I can tell you now that the ITS Group will not be voting in the upcoming election.
Pois bem: como protesto contra este tipo de ultraje, contra este tipo de maquinação política dissimulada, posso dizer-lhes desde já que o Grupo ITS irá abster-se de votar nas próximas eleições.
You're suggesting I sabotaged mazzani's Through some secret machination.
Está sugerindo que sabotei o Mazzani's, através de uma conspiração secreta?
I say, when you know the sordid lower parts of this monstrous machination, then my Lion friends, your frightening indignation cannot be contained within the four walls of this dark prison.
Mas, dizia eu, quando conhecerem os sórdidos pormenores desta monstruosa conspiração então, meus amigos leões, a vossa tremenda indignação não poderá ser contida pelas paredes desta sombria prisão!
Clearly, you have some diabolical machination.
Tens de certeza um plano diabólico em mente.
The most recent machination in the series is the illegal and unjustified dismissal of the members of the Supervisory Committee of the Theological College of Halki.
O último método na lista é a destituição ilegal e injustificada dos membros do comité supervisor da Escola Teológica de Halki.
We do not want to accept any kind of devious machination which, through a fictitious increase in the European Parliament's powers, seeks merely to reduce the agricultural budget.
Assim, não queremos aceitar um subterfúgio que, através de um aumento fictício dos poderes do Parlamento Europeu, só tem por objectivo uma redução do orçamento agrícola.
I was caught in a machination.
Fui levado pelas coisas.
Sorry... or some invisible machination of the car's interior, or for that matter, by other alarms.
'Por um mecanismo invisível' 'no interior do carro...' 'os alarmes disparam.'

Outros resultados

I rather enjoyed Brother Wench and his clumsy machinations.
Eu gostei bastante do irmão Wench e das suas maquinações desajeitadas.
No systemic reactions to vaccination were seen following intramuscular vaccination.
Após a administração intramuscular não foram observadas reacções sistémicas à vacinação.
Vaccinations Immunosuppressants may affect responses to vaccination.
Vacinação Os imunossupressores podem afectar a resposta à vacinação.
In contrast, vaccination opponents generally reject vaccination on philosophical, religious or ideological grounds.
Em contrapartida, os opositores rejeitam a vacinação em geral, por razões de ordem filosófica, religiosa ou ideológica.
The Netherlands carried out vaccinations in accordance with the preventive vaccination until that date.
Os Países Baixos efectuaram as vacinações até à data referida, em conformidade com o plano de vacinação preventiva.
Verify supporting certification on testing before vaccination, vaccination and re-vaccination.
- Verificar a certificação de apoio relativamente aos testes que precedem a vacinação, à vacinação e à revacinação.
The vaccination shall be considered as a primary vaccination in the absence of veterinary certification attesting the previous vaccination.
A vacinação é considerada como vacinação primária na ausência de um certificado veterinário que comprove a vacinação precedente.
A course of vaccination should include three injections.
O esquema de vacinação deverá incluir pelo menos três injecções.
EUR 91000 for vaccination cost in Belarus.
91000 EUR para as despesas de vacinação na Bielorrússia.
Then the developing countries applied soap and water, vaccination.
E então os países em desenvolvimento aplicaram sabão e água, vacinação.
In particular they suggest making vaccination campaigns eligible.
Nomeadamente, propõem que as campanhas de vacinação passem a ser elegíveis.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3332. Exatos: 9. Tempo de resposta: 314 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo