Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "machine tool" em português

Procurar machine tool em: Sinónimos
máquina-ferramenta
máquina ferramenta
ferramenta elétrica
máquinas-ferramentas
Classification under heading 8465 as a machine tool for working wood is also excluded, as the apparatus does not work the wood.
Exclui-se ainda a classificação na posição 8465 como máquina-ferramenta para trabalhar madeira, uma vez que o aparelho não trabalha a madeira.
For 12 hours before and during measurements, the machine tool and accuracy measuring equipment will be kept at the same ambient temperature.
Durante as 12 horas anteriores às medições e durante estas, a máquina-ferramenta e o equipamento de medição de precisão serão mantidos à mesma temperatura ambiente.
For example, computer software for a computer controlled machine tool that cannot operate without that specific software is an integral part of the related hardware and it is treated as property, plant and equipment.
Por exemplo, o software de computador de uma máquina ferramenta controlada por computador que não funcione sem esse software específico é uma parte integrante do equipamento respectivo e é tratado como activo fixo tangível.
d. Being a 'parallel mechanism machine tool';
d. Serem uma «máquina-ferramenta de mecanismo paralelo»;
"Unidirectional positioning repeatability" (2) means the smaller of values R and R (forward and backward), as defined by 3.21 of ISO 230-2:2014 or national equivalents, of an individual machine tool axis.
"Repetibilidade do posicionamento unidirecional" (2) - O menor dos valores R e R (para a frente e para trás), na aceção do ponto 3.21 da norma ISO 230-2:2014, ou equivalentes nacionais, de um eixo de uma máquina-ferramenta.
Note 1: Machine tools that can be used as measuring machines are controlled if they meet or exceed the criteria specified for the machine tool function or the measuring machine function.
Nota 1: As máquinas-ferramentas que possam ser utilizadas como máquinas de medição serão controladas se corresponderem aos critérios especificados para a função de máquina-ferramenta ou de máquina de medição, ou se excederem esses critérios.
'Stated "unidirectional positioning repeatability"' may be used for each machine tool model as an alternative to individual machine tests and is determined as follows:
A '"repetibilidade do posicionamento unidirecional" declarada' pode ser usada para cada modelo de máquina-ferramenta em alternativa aos ensaios individuais de cada máquina e determina-se como se segue:
Item 1.D.. does not control "software" specially designed or modified by the manufacturers of the control unit or machine tool to operate a machine tool that is not specified in Item 1.B..
O artigo 1.D.. não inclui "suportes lógicos (software)" especialmente concebidos ou modificados pelo fabricante da unidade de controlo ou da máquina-ferramenta para comandar uma máquina-ferramenta que não esteja especificada no artigo 1.B..
A 'parallel mechanism machine tool' is a machine tool having multiple rods which are linked with a platform and actuators; each of the actuators operates the respective rod simultaneously and independently.
Uma «máquina-ferramenta de mecanismo paralelo» é uma máquina-ferramenta com múltiplas barras ligadas com uma plataforma e atuadores; cada um dos atuadores opera a respetiva barra de forma simultânea e independente.
Some machine tool factory in Moscow, I suppose.
Algumas máquinas foram fabricadas em Moscovo, suponho...
Some machine tool factory in Moscow, I suppose.
Não sei, de alguma fábrica perto de Moscovo, embora...
Some machine tool factory in Moscow, I suppose.
De alguma fábrica de peças de trem em Moscou, acredito...
- for SNFA: Design, production, and distribution of ball and roller bearings for machine tool and aerospace applications.
- SNFA: concepção, produção e distribuição de rolamentos de esferas e de cilindros para máquinas-ferramentas e aplicações aeroespaciais.
However, some machine tool parameters are given in their customary units, which are not SI.
No entanto, alguns parâmetros das máquinas-ferramentas são expressos nas suas unidades habituais, que não são unidades SI.
Then I spend another four years to create my own machine tools, a simple machine tool like this.
Aí, gastei outros quatro anos para criar minha própria máquina, uma máquina simples como essa.
Here is the EU coming out with policies on women in agriculture, export credits for favoured companies, special grants to Unilever in the Czech Republic and to machine tool manufacturers in Poland.
Aqui está a UE a apresentar políticas sobre as mulheres no sector agrícola, créditos à exportação para companhias beneficiadas, subvenções especiais para a Unilever na República Checa e para fabricantes de máquinas-ferramentas na Polónia.
Stated positioning accuracy levels derived from measurements made according to ISO 230/2 (1988) [1] or national equivalents may be used for each machine tool model instead of individual machine tests.
No caso dos modelos de máquinas-ferramentas podem usar-se níveis de precisão de posicionamento declarada deduzidos de medições efectuadas de acordo com a ISO 230/2 (1988) [1] ou com normas nacionais equivalentes, em vez de ensaios individuais.
generally, you don't take a fine precision machine tool and saw it in half, but power tools are made to be jury-rigged.
Geralmente não arranjamos uma óptima máquina de precisão e a serramos ao meio, mas as ferramentas eléctricas são feitas para serem adaptadas.
I have news for you folks, a cannon is a machine tool.
Tenho novidades pra vocês um canhão é uma máquina de guerra
"Technology" for the "development" of generators of machine tool instructions (e.g., part programmes) from design data residing inside "numerical control" units;
"Tecnologia" para o "desenvolvimento" de geradores de instruções (por exemplo, programas de peças) de máquinas-ferramentas a partir de dados de projecto residentes em unidades de "controlo numérico";
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 29. Exatos: 29. Tempo de resposta: 65 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo