Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "make me sick" em português

me deixam doente me dá nojo
metes-me nojo
me dão nojo
me enoja
metem-me nojo
me deixa doente
pões-me doente
deixam-me doente
me enojam
põem-me doente
enojam-me
deixas-me doente
enoja-me
tenho nojo
Kids Like you make me sick.
Crianças como você, me deixam doente.
People like flanders make me sick.
Pessoas como Flanders me deixam doente.
You make me sick, David.
Você me dá nojo, David.
And I meant it when I said that you make me sick.
E eu falei sério quando disse que você me dá nojo.
You make me sick when you speak, Morris.
Metes-me nojo quando falas, Morris.
Please, Gil, you make me sick.
Por favor, Gil, metes-me nojo.
People like you make me sick.
Tipos como você me deixam doente.
She's a defenceless child, and you make me sick.
Ela é uma criança indefesa e tu metes-me nojo.
Mostly, you make me sick.
Acima de tudo, metes-me nojo.
You know, you people make me sick.
Sabe, vocês me deixam doente.
You make me sick with that phony look in your eyes.
Me dá nojo esse seu olhar de impostora.
When you put it like that, you make me sick.
Quando falas assim, metes-me nojo.
You pats fans make me sick.
Você dá um tapinha fãs me deixa doente.
They'll make me sick, sergeant.
Mas eles vão acabar por me pôr doente, meu Sargento-Ajudante.
You make me sick when you look like that.
Eu mato-me a trabalhar, e tudo o que tu fazes é ficar a ler livros aos quadrinhos.
You're not even interesting enough to make me sick.
Nem me interessas o suficiente para me causares nojo.
You make me sick to my stomach.
Você me dá um nó na barriga.
Because people that are scared make me sick.
Porque as pessoas que estão com medo, me irritam.
You make me sick, Callahan.
Você me faz doente, Callahan.
You're going to make me sick with this.
Pare, vai me deixar enjoada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 329. Exatos: 329. Tempo de resposta: 129 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo