Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "manifest" em português

Veja também: made manifest
Procurar manifest em: Definição Conjugação Sinónimos
manifesto
evidente
manifestação
manifestar
lista de passageiros manifesta manifestar-se manifestam
manifeste
manifesta-se
manifestado
manifestam-se
manifestou
manifestem

Sugestões

You G-men and your manifest destiny.
Vocês do governo com o vosso "manifesto destino".
He's got a stateroom listed as a cargo hold on the manifest.
Ele tem uma cabine listada como container no manifesto.
We wait until the behavior becomes manifest.
Esperamos até o comportamento se tornar evidente.
Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy.
Durante a terapêutica com tiazidas, pode haver manifestação de uma diabetes mellitus latente.
I need to run a back trace on a passenger manifest.
Preciso de localizar o manifesto de uns passageiros.
The soldiers fired on them because it was manifest.
Os soldados atiraram porque era um manifesto.
The GT40 that was missing from the manifest.
É o GT40 que estava faltando no manifesto.
The complainant therefore concludes that classifying the service in question as a SGEI amounts to manifest error.
O autor da denúncia conclui, portanto, que a classificação do serviço em causa como um SEIG constitui um erro manifesto.
The flight manifest for Tuesday... it includes a guest.
O manifesto de voo de terça inclui um convidado.
The Hong Kong manifest has the cargo listed as a dog.
No manifesto de Hong Kong, a carga foi listada como sendo um cão.
They underline that Commission control is limited to authorising the assessment of manifest error.
Salientam que o controlo da Comissão se limita ao que autoriza a apreciação por erro manifesto.
The manifest included this item - MX-76.
O manifesto inclui esse item... MX-76.
It's an authentic helo manifest.
É um autêntico manifesto de helicóptero.
This is the legacy of manifest destiny.
Este é o legado do destino manifesto.
But I checked the manifest, every passenger.
Mas verifiquei o manifesto, de cada passageiro.
Maintaining such a view would indicate a manifest error of assessment in this respect.
Defender tal ideia equivaleria a fazer um erro manifesto de apreciação nessa classificação.
Derogations as allowed for in Annex II shall not be identified as shortcomings which constitute a manifest danger.
As derrogações previstas no anexo II não devem ser identificadas como deficiências que constituam um perigo manifesto.
Oddly enough, Connor's pickup wasn't on the company manifest.
Estranhamente, Connor não estava no manifesto da empresa.
The Alchemor's prisoner manifest lists a Sharkticon aboard.
O manifesto da Alchemor mostra um Sharkticon a bordo.
We found this manifest... in the ashes of that torched warehouse in Eastern Europe.
Encontrámos este manifesto... nas cinzas daquele armazém incendiado na Europa de Leste.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1960. Exatos: 1960. Tempo de resposta: 92 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo