Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mass market" em português

Procurar mass market em: Sinónimos
mercado de massa
mercado de consumo em massa
para as massas
IBM created the mass market for the PC but no longer sets industry standards.
A IBM criou o mercado de massa para o PC, mas já não dita os padrões da indústria.
As opposed to other RFID applications with narrow or limited use, item level tagging has the potential to become a mass market application.
Contrariamente a outras aplicações RFID de uso circunscrito ou limitado, a etiquetagem a nível de artigo poderá tornar-se uma aplicação de mercado de massa.
For other smokeless tobacco products that are not produced for the mass market, strict provisions on labelling and certain provisions relating to their ingredients are considered sufficient to contain their expansion in the market beyond their traditional use.
No que se refere a outros produtos do tabaco sem combustão que não são produzidos para o mercado de massa, disposições rigorosas sobre rotulagem e certas disposições em matéria de ingredientes são consideradas suficientes para conter a sua expansão no mercado para além da sua utilização tradicional.
This technology's not even On the mass market yet.
Esta tecnologia ainda nem sequer está no mercado.
Mobile Internet would already have the potential to develop into a mass market.
Na verdade, a Internet móvel já teria potencial para se tornar um mercado de massas.
Bringing to mass market technologies and services for a smart and efficient energy use
Levar até ao mercado de massas tecnologias e serviços que visem uma utilização inteligente e eficiente da energia
Without appropriate interoperability and platform openness, the development of a mass market for the new technologies will be severely hampered.
Sem a interoperabilidade e a abertura adequadas entre plataformas, o desenvolvimento de um mercado de massas para as novas tecnologias ver-se-á seriamente comprometido.
The book is more than a mass market précis of his insights into security and risk management.
O livro é mais do que um resumo em massa das suas ideias em segurança e gestão de riscos.
- the open access service, addressing mainly the mass market,
- o serviço de acesso aberto, destinado essencialmente ao mercado de massas;
In February 2011, customer deposits previously held by Anglo Irish Bank were transferred to Allied Irish Bank (GB) which now provides deposit service to approximately 60000 mass market customers in Great Britain.
Em fevereiro de 2011, os depósitos dos clientes anteriormente detidos pelo Anglo Irish Bank foram transferidos para o Allied Irish Bank (GB), que presta agora serviços de depósito a cerca de 60000 clientes no mercado do grande público na Grã-Bretanha.
With regard to pricing, transparency and counterparty credit risk, the distinction between mass market products and individual products is of great importance.
No respeitante à avaliação, à transparência e ao risco de incumprimento pela contraparte, a distinção entre produtos de massas e produtos individuais assume grande importância.
The only logical thing to do on reading this document is to pursue the mass market and generalised deregulation and forget about the realignment of European policy which our citizens hoped for.
A única lógica que se impõe ao ler este documento é a da prossecução do grande mercado, da desregulamentação generalizada, e nada tem a ver com a reorientação da política europeia desejada pelos nossos concidadãos.
The General Software Note only applies to general purpose, mass market "software".
A Nota geral sobre o suporte lógico só se aplica ao "suporte lógico (software)" de uso geral de grande difusão.
In general they use innovative ideas and materials and also develop new engineering trends that in some cases are adopted by the vehicle manufacturers for use in the mass market.
De modo geral, estas empresas utilizam ideias e materiais inovadores e desenvolvem novas tendências na área da engenharia, que por vezes são adoptadas pelos fabricantes de automóveis para o fabrico de veículos normais.
The Advisory Committee agrees with the Commission that the relevant product markets in Spain are the retail broadband mass market and the markets for wholesale broadband access at both national and regional level.
O Comité Consultivo partilha do parecer da Comissão, de acordo com o qual os mercados de produtos relevantes em Espanha são o mercado retalhista dirigido ao grande público de débito elevado e os mercados grossistas de elevado débito de acesso a nível nacional e regional.
First, against the backdrop of the Universal Service Directive's goal, these services are not provided to mass market consumers or small businesses, but rather to large enterprises.
No contexto do objectivo da Directiva "Serviço Universal", estes serviços não são prestados aos consumidores do mercado de massas ou a pequenas empresas, mas sim às grandes empresas.
Given the intensity of competition on the automobile market, reflected in the low level of profit made by the manufacturers of vehicles for the mass market, achieving profitability will require constant improvements in efficiency and cost control.
Dada a intensidade da concorrência no mercado automóvel, reflectida no baixo nível de lucro realizado pelos fabricantes de veículos automóveis para o mercado de massas, a rentabilidade só será alcançada mediante melhorias constantes em matéria de controlo de eficiência e de custos.
Out of this creative show-and-tell came Apple Computer, the first mass market PC company.
Nesse ambiente foi que se formou a APPLE Computadores A primeira empresa de computadores em massa
Adequate support for multilingual and cross-cultural information provision and access is a key enabler for the development of a European mass market for on-line products and services, and for a wider deployment of European content in other regions.
O apoio adequado ao fornecimento e ao acesso a informações multilingues e interculturais é essencial para permitir o desenvolvimento de um mercado de massas europeu para produtos e serviços em linha e para uma mais vasta distribuição de conteúdos europeus noutras regiões.
I'm more interested in the mass market in...
Estou mais interessada em comercializá-la.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 150. Exatos: 32. Tempo de resposta: 301 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo