Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "may be applied" em português

pode ser aplicado pode ser aplicada podem ser aplicadas podem ser aplicados pode aplicar-se
poderá ser aplicado
poderão ser aplicadas
podem aplicar-se
possam ser aplicadas
poderão ser aplicados
poderá ser aplicada
possam ser aplicados
pode ser utilizado
It may be applied to licensure of institutions as well as individuals.
Pode ser aplicado a licenciamento de instituições como também de indivíduos.
Other method accepted by the Administration may be applied and described in the Data Collection Plan.
Outro método aceite pela Administração pode ser aplicado e descrito no Data Collection Plan.
Such a measure may be applied temporarily.
No entanto, esta medida pode ser aplicada temporariamente.
Lidocaine topical may be applied with your finger tips or a cotton swab.
A Lidocaína tópica pode ser aplicada com os dedos ou um cotonete.
In many cases, these treatments may be applied in the home environment.
Em muitos casos, estes tratamentos podem ser aplicadas no ambiente doméstico.
Authentication, connection limits, and other restrictions may be applied.
Obrigatoriedade de autenticação, limites ao número de conexões simultâneas e outras restrições podem ser aplicadas.
A similar remark may be applied to ELIS.
Uma observação similar pode ser aplicada a ELIS.
Reduced rates may be applied in some regions of Greece, Italy and Portugal.
Podem ser aplicadas taxas reduzidas em determinadas regiões da Grécia, da Itália e de Portugal.
A lower ratio may be applied.
Pode ser aplicada uma relação mais baixa.
Reverse osmosis and concentration and/or drying may be applied.
Pode ser aplicada osmose inversa, concentração e/ou secagem.
Duration netting rules may be applied only to the interest rate derivatives which are not included in hedging arrangements.
As regras de compensação com base na duração só podem ser aplicadas a instrumentos derivados sobre taxas de juro que não estejam incluídos num mecanismo de cobertura.
If such devices are used, no pre-acceleration may be applied.
Se forem utilizados dispositivos deste tipo, não pode ser aplicada qualquer pré-aceleração.
A natural or forced cool-down procedure may be applied.
Pode ser aplicado um procedimento de arrefecimento natural ou forçado.
One or two layers of catalyst may be applied.
Pode ser aplicada uma ou duas camadas de leito catalítico.
It may be applied with effect from 1 January 2007.
A alteração notificada pode ser aplicada com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2007.
Such financial corrections may be applied only if several conditions are jointly met.
Essas correções financeiras só podem ser aplicadas se forem satisfeitas várias condições.
The ECB recommends reconsidering the conditions under which solo consolidation may be applied.
O BCE recomenda que sejam reconsideradas as condições ao abrigo das quais a consolidação a solo pode ser aplicada.
Therefore, the same methodology may be applied to intraday credit exposures.
Por conseguinte, o mesmo método pode ser aplicado às exposições de crédito intradiário.
Article 20 may be applied only if all the other provisions of this Directive apply.
Todavia, o artigo 20.º só pode ser aplicado se se aplicarem todas as outras disposições da presente directiva.
We have identified certain areas in which the decision of the Court may be applied in practice.
Identificámos alguns sectores em que a decisão do Tribunal pode ser aplicada concretamente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 586. Exatos: 586. Tempo de resposta: 205 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo