Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "metalworking" em português

Procurar metalworking em: Definição Sinónimos
metalúrgica
metalurgia
A profit of 5 % was deemed to be reasonable in the metalworking industry.
Na indústria metalúrgica, foi considerada razoável uma margem de lucro de 5 %.
Animal fats (tallow) are used in food production and in the manufacture of lubricants, electronics and leather goods, and have applications in mining and metalworking.
A gordura de origem animal (sebo) é utilizada na produção de alimentos e no fabrico de lubrificantes, aparelhos electrónicos e marroquinaria e tem aplicações na indústria mineira e metalúrgica.
Acting, as we are, at European Union level, we must demonstrate the resources available to us at this level in order to contribute to the best possible solution to problems of this kind, whether in the metalworking industry or in other branches of activity.
Estamos a agir a nível da União Europeia, pelo que temos de pôr em evidência os meios de que dispomos a este nível de forma a contribuir para a melhor solução possível dos problemas deste tipo, na metalurgia como noutros ramos de actividade.
Important sectors include metalworking, business and public services, the (petro-) chemical industry, transport and mining.
Os sectores importantes incluem a metalurgia, os serviços às empresas e os serviços públicos, o sector petroquímico, os transportes e as indústrias extractivas.
- for IMC: cutting tools and metalworking applications.
- IMC: instrumentos de corte e aplicações para trabalhar os metais.
Name the metalworking process practiced by Sir Basil Brooke at the Coalbrookdale ironworks in Shropshire.
o nome do processo metalúrgico praticado por Sir Basil Brooke na siderurgia Coalbrookdale em Shropshire.
CPA 28.41.40: Parts and accessories for metalworking machine tools
CPA 28.41.40: Peças e acessórios para máquinas-ferramentas próprias para o trabalho de metais
As it is generally the case in metalworking industries, the number of employees cannot be easily reduced without compromising the output.
Como acontece geralmente no caso das indústrias metalúrgicas, não é possível reduzir facilmente o número de empregados sem comprometer a produção.
Lastly, the German metalworking trade union (IG Metall) came forward in support of the measures.
Por último, o sindicato metalúrgico alemão (IG Metall) manifestou-se a favor das medidas.
The metalworking job didn't work out?
O trabalho de soldagem não deu certo?
The Council decided to expand the prohibition on investment in and with the DPRK to new sectors, namely, the conventional arms-related industry, metallurgy and metalworking, and aerospace.
O Conselho decidiu alargar a proibição de investimento na RPDC e com este país a novos setores, a saber, a indústria relacionada com as armas convencionais, a metalurgia e metalomecânica e o setor aeroespacial.
Directive 2002/45/EC concerns exclusively restrictions on the marketing of SCCPs for use, in concentrations higher than 1 %, as substances or as constituents of other substances or preparations in metalworking or for fat liquoring of leather.
A Directiva 2002/45/CE diz exclusivamente respeito à limitação da colocação no mercado das SCCP destinadas a ser utilizadas como substâncias ou componentes de outras substâncias ou preparações em concentrações superiores a 1 % no trabalho dos metais e para engorduramento do couro.
It's 17th Century European Metalworking.
É metalúrgica européia do século 17.
Installation services of metalworking machine tools
And eventually I realized that to have metalworking specialists who can figure out how to smelt copper and iron, requires that the rest of the people in the society who were farmers, be able to generate enough food surpluses to feed them.
Eu descobri que... para ter especialistas em fundição... capazes de fundir cobre e ferro... requer que o resto da comunidade de agricultores... seja capaz de gerar um superávit de alimento para alimentá-los.
Products used for the preservation of metalworking fluids by the control of microbial deterioration.
Produtos utilizados na protecção dos fluidos usados no processamento dos metais, tendo em vista o controlo da deterioração microbiana.
The 20th amendment of this Directive seeks to ban SCCPs in the two areas of application cited in a Commission Recommendation, namely for metalworking and leather finishing.
A 20ª alteração desta directiva procura proibir as SCCP nas duas áreas de aplicação mencionadas numa recomendação de comissão, em particular nos fluidos para trabalho de metais e nos produtos para acabamento de curtumes.
A grant dated 15 November 2000 of PLN 223200 against total costs of PLN 496400 (45 %) for industrial research as part of a project involving plastometric tests and parameter identification for metalworking processes.
Um subsídio com data de 15 de Novembro de 2000 no valor de 223200 PLN em relação a custos totais de 496400 PLN(45 %) para a investigação industrial no âmbito de um projecto de ensaios plastométricos e identificação de parâmetros de processamento do metal.
It was founded in 1892 as the A Boa Reguladora company active in the metalworking sector and it was the Iberian Peninsula's first manufacturer of clocks and watches.
Fundada em 1892 como «A Boa Reguladora», destinada à actividade metalomecânica, foi a primeira fábrica de relógios na Península Ibérica.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 19. Exatos: 19. Tempo de resposta: 37 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo