Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "meteorologically" em português

Procurar meteorologically em: Sinónimos
meteorologicamente
I have always admired a woman who is... meteorologically inclined.
Sempre admirei uma mulher que é... meteorologicamente inclinada.
I mean, meteorologically speaking it really is a perfect hurricane with high cloud tops high and visible.
Quero dizer, meteorológicamente falando, é realmente um furacão perfeito com nuvens altas carregadas e visíveis...

Outros resultados

The following meteorological elements shall be observed and/or measured with specified accuracy and disseminated by automatic or semi-automatic meteorological observing system.
Os seguintes elementos meteorológicos devem ser observados e/ou medidos com exatidão especificada e difundidos pelo sistema de observação meteorológica automática ou semiautomática.
Quick cab to the meteorological conference.
Uma viagem rápida de táxi à conferência meteorológica.
The preeminent meteorological authority... on the South Atlantic and environs.
A autoridade meteorológica mais proeminente sobre o Atlântico Sul e o seu ambiente.
In Instrument Meteorological Conditions except under Special Visual Flight Rules.
Em condições meteorológicas de voo por instrumentos, excepto se cumprir as regras especiais de voo visual.
Meteorological average over the long term shall be used if meteorological data is available.
Caso se disponha de dados meteorológicos, devem utilizar-se médias meteorológicas a longo prazo.
Breakdown of the meteorological costs between direct costs and "MET core costs" defined as the costs of supporting meteorological facilities and services that also serve meteorological requirements in general.
Repartição dos custos dos serviços meteorológicos entre custos directos e "principais custos MET", definidos como os custos das instalações e dos serviços meteorológicos que também servem requisitos meteorológicos genéricos.
'Meteorological bulletin' means a text comprising meteorological information preceded by an appropriate heading;
«Boletim meteorológico», um texto com informação meteorológica precedida dum cabeçalho adequado;
A meteorological services provider shall retain meteorological information issued for a period of at least 30 days from the date of issue.
O prestador de serviços meteorológicos deve conservar as informações meteorológicas emitidas por um período de, pelo menos, 30 dias a partir da data de emissão.
enable the exchange of operational meteorological information with other meteorological services providers;
Permitir o intercâmbio de informações meteorológicas operacionais com outros prestadores de serviços meteorológicos;
We will continue to refine the clear and methodologically sound approach we have advanced.
Continuaremos a aprimorar a abordagem, clara e metodologicamente sólida, que apresentámos.
Mr Purvis, I found your methodologically provocative remark about the tender interesting and certainly worth exploring.
Considero interessantes, e decerto dignas de análise, as observações metodologicamente originais que o senhor deputado Purvis fez sobre um eventual concurso.
This analysis has shown that the study is methodologically flawed.
Tal análise demonstrou que o estudo não é metodologicamente correcto.
There's a meteorological alert for half the country.
Existe alerta metereológíco para a metade do país.
Speed of the wind, according to the meteorological service.
Velocidade do vento, segundo o serviço meteorológico.
The resulting meteorological and atmospheric changes range from damage to health to the possible future submersion of low-lying lands.
Daí resultam múltiplas mudanças meteorológicas e atmosféricas, cujos efeitos vão desde o prejuízos para a saúde até à possível submersão, no futuro, de terras baixas.
The first question is rather of a meteorological nature.
A primeira pergunta é mais de natureza meteorológica.
NP Safronov, head of the State Meteorological Network.
N. P. Safronov, diretor da Rede Estatal de Meteorologia.
Way to stick with the meteorological metaphor.
Ótima maneira de continuar a metáfora meteorológica.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 599. Exatos: 2. Tempo de resposta: 409 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo